The Water Lily Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Not a very happy song !!
Çok mutlu bir şarkı değil!
Ralph Stanley
Ralph Stanley
A lonely young wife in her dreaming discerns
Yalnız genç bir eş rüyasında şunu fark eder:
A lily decked pool with a border of ferns
Eğrelti otlarıyla çevrili, zambaklarla kaplı bir havuz
And a beautiful child with butterfly wings
Ve kelebek kanatlı güzel bir çocuk
Drifts down to the edge of the water and sings
Suyun kenarına doğru sürüklenip şarkı söylüyor
(CHORUS)
(KORO)
Come mama, come, quick follow me
Gel anne, gel, çabuk beni takip et
Step out on the leaves of the water lily
Nilüfer yapraklarının üzerine çıkın
And the lonely young wife, her heart beating wild
Ve yalnız genç karısı, kalbi çılgınca atıyor
Cries wait till I come, till I reach you my child
Ağlamalar ben gelene kadar bekle, sana ulaşana kadar çocuğum
But the beautiful child with butterfly wings
Ama kelebek kanatlı güzel çocuk
Steps out on the leaves of the lily and sings
Zambak yapraklarının üzerine çıkıp şarkı söylüyor
(REPEAT CHORUS)
(TEKRAR KORO)
Instrumental:D-G-D-A-D-G-D-A-D
Enstrümantal: D-G-D-A-D-G-D-A-D
And the wife in her dreaming steps out on the stream
Ve rüyasındaki karısı dereye adım atıyor
But the lily leaves sink and she wakes from her dream
Ama zambak batıyor ve rüyasından uyanıyor
Oh the waking is sad, for the tears that it brings
Ah, getirdiği gözyaşlarına rağmen uyanmak üzücü
And she knows its her dead baby's spirit that sings
Ve şarkı söyleyenin ölü bebeğinin ruhu olduğunu biliyor
(REPEAT CHORUS X2)
(TEKRAR KORO X2)