Coppers Testo Traduzione Italiana
Rancido - Rame
by Rancid
🌐 Italiano çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro:
Introduzione:
G C G C G C Em D (w/intro)
SOL DO SOL DO SOL DO MI RE (con introduzione)
G C G C G C Em D (w/intro)
SOL DO SOL DO SOL DO MI RE (con introduzione)
CHORUS (x2):
CORO (x2):
London I'm/you're gonna find them
Londra, li troverò
New York, L.A., back to Kingston
New York, Los Angeles, ritorno a Kingston
All I see is youth fighting
Tutto quello che vedo sono le lotte tra i giovani
All I see is youth fighting
Tutto quello che vedo sono le lotte tra i giovani
Well, if sympathy, there's some
Beh, se c'è simpatia, ce n'è
Integrity, but in
Integrità, ma dentro
Humility you've come to
Umiltà a cui sei arrivato
Find a whole lot more
Trova molto di più
I'm not one to judge, nor I
Non sono uno che giudica, nemmeno io
Carry a grudge, but I
Porta rancore, ma io
Refuse to budge my
Rifiuta di muovere il mio
Determinating vow
Voto determinante
(Chorus (x2))
(Coro (x2))
Come I said put down your ratchet now
Vieni, ho detto, metti giù il cricchetto adesso
Rudeboy set down your gun
Rudeboy posa la pistola
L.A., Kingston, New York and London
Los Angeles, Kingston, New York e Londra
Move, nobody fight, form together as one
Muovetevi, nessuno combatte, formatevi insieme come uno
This gun pressure soon be over and done
Questa pressione della pistola presto finirà
??? the road controlled by Satan
??? la strada controllata da Satana
Fight back from that with love vibration
Combattilo con la vibrazione dell'amore
Pull out, division, racism, and schism
Uscita, divisione, razzismo e scisma
We gonna make 'em flee, run
Li faremo fuggire, correre
Easy, you know it ain't easy
Facile, lo sai che non è facile
Got to make a decision
Devo prendere una decisione
Got to learn to say no, no, no
Devo imparare a dire no, no, no
I've heard from inside all the walls
Ho sentito da dentro tutte le mura
A dead man can't hear all the calls
Un uomo morto non può sentire tutte le chiamate
Who lives like a sheep in the city concrete
Chi vive come una pecora nel cemento della città
Never runs deep and dies from the heat
Non corre mai in profondità e muore per il caldo
Coppers and hoods, dead man's stood
Rami e cappucci, stavano i morti
It ain't no good when you're misunderstood
Non va bene quando sei frainteso
When you're rotting in jail, wish you would be
Quando marcirai in prigione, vorrei che lo fossi
Out on the street like Robin Hood
Fuori per strada come Robin Hood
All those who fall, those who try
Tutti quelli che cadono, quelli che ci provano
Let them go, oh victimize
Lasciali andare, oh vittimizza
You see you ain't gonna take their power, demise
Vedi, non prenderai il loro potere, morte
Not in your lifetime see more hypnotized, come again
Non vedrai mai più ipnotizzato nella tua vita, vieni di nuovo
(Chorus (x2))
(Coro (x2))
(Come I said put down your ratchet now...)
(Vieni, ho detto, metti giù il cricchetto adesso...)
(??? the road controlled by Satan...)
(??? la strada controllata da Satana...)
(Easy, you know it ain't easy...)
(Facile, sai che non è facile...)
(I've heard from inside all the walls...)
(Ho sentito da dentro tutte le mura...)
Heat... heat... heat...
Calore... calore... calore...
G C G C G C Em D (w/intro)
SOL DO SOL DO SOL DO MI RE (con introduzione)
(Chorus (x4))
(Coro (x4))
All I see is you fighting
Tutto quello che vedo sei tu che combatti
All I see is you fighting
Tutto quello che vedo sei tu che combatti
All I see is you fighting
Tutto quello che vedo sei tu che combatti
All I see is you fighting
Tutto quello che vedo sei tu che combatti
I've included the chords anyway, as a reference.
Ho comunque incluso gli accordi, come riferimento.
:---------------------------------------------------:
:--------------------------------------------------:
|Corrections/additional transcriptions are welcome. |
|Correzioni/trascrizioni aggiuntive sono benvenute. |
|Send them to: 'punk.tabs@telia.com' |
|Inviateli a: 'punk.tabs@telia.com' |
:---------------------------------------------------:
:--------------------------------------------------:
|Chords by 'Will' |
|Accordi di 'Will' |
|Corrections & Intro tab by Zac Reaney-Barker |
|Scheda correzioni e introduzione di Zac Reaney-Barker |
|Most of the lyrics figured out by 'Funky Jane' |
|La maggior parte dei testi sono stati scritti da 'Funky Jane' |
:---------------------------------------------------:
:--------------------------------------------------:
|The Complete Rancid Guitar Tab Compilation |
|La raccolta completa di tablature per chitarra rancide |
|(http://hem1.passagen.se/ak5/rancid/) |
|(http://hem1.passagen.se/ak5/rancid/) |
:---------------------------------------------------:
:--------------------------------------------------:
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.