Coppers Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Intro:
Giriş:
G C G C G C Em D (w/intro)
G C G C G C Em D (giriş ile)
G C G C G C Em D (w/intro)
G C G C G C Em D (giriş ile)
CHORUS (x2):
KORO (x2):
London I'm/you're gonna find them
Londra ben/sen onları bulacağım
New York, L.A., back to Kingston
New York, L.A., Kingston'a geri dönüş
All I see is youth fighting
Tek gördüğüm gençlik kavgası
All I see is youth fighting
Tek gördüğüm gençlik kavgası
Well, if sympathy, there's some
Peki, eğer sempati varsa, biraz var
Integrity, but in
Dürüstlük ama
Humility you've come to
Geldiğin tevazu
Find a whole lot more
Çok daha fazlasını bulun
I'm not one to judge, nor I
Yargılayacak biri değilim, ne de ben
Carry a grudge, but I
Kin besliyorum ama ben
Refuse to budge my
Kıpırdamayı reddet
Determinating vow
Yemin belirlenmesi
(Chorus (x2))
(Koro (x2))
Come I said put down your ratchet now
Gel dedim, mandalını bırak artık
Rudeboy set down your gun
Rudeboy silahını bıraktı
L.A., Kingston, New York and London
LA, Kingston, New York ve Londra
Move, nobody fight, form together as one
Hareket edin, kimse kavga etmeyin, birlik olun
This gun pressure soon be over and done
Bu silah baskısı yakında bitecek ve bitecek
??? the road controlled by Satan
??? Şeytan'ın kontrol ettiği yol
Fight back from that with love vibration
Sevgi titreşimiyle buna karşı savaşın
Pull out, division, racism, and schism
Geri çekilme, bölünme, ırkçılık ve ayrılık
We gonna make 'em flee, run
Kaçmalarını sağlayacağız, kaçmalarını sağlayacağız
Easy, you know it ain't easy
Kolay, kolay olmadığını biliyorsun
Got to make a decision
Bir karar vermem lazım
Got to learn to say no, no, no
Hayır, hayır, hayır demeyi öğrenmeliyim
I've heard from inside all the walls
Bütün duvarların içinden duydum
A dead man can't hear all the calls
Ölü bir adam tüm çağrıları duyamaz
Who lives like a sheep in the city concrete
Kim şehrin betonunda koyun gibi yaşıyor
Never runs deep and dies from the heat
Asla derinlere kaçmaz ve sıcaktan ölmez
Coppers and hoods, dead man's stood
Bakırlar ve başlıklar, ölü adamın ayakta durduğu
It ain't no good when you're misunderstood
Yanlış anlaşıldığında bu hiç iyi değil
When you're rotting in jail, wish you would be
Hapishanede çürürken keşke öyle olsaydın
Out on the street like Robin Hood
Robin Hood gibi sokakta
All those who fall, those who try
Tüm düşenler, deneyenler
Let them go, oh victimize
Bırakın gitsinler, ah mağdur edin
You see you ain't gonna take their power, demise
Görüyorsun, onların gücünü alamayacaksın, ölüm
Not in your lifetime see more hypnotized, come again
Hayatın boyunca daha fazla hipnotize olmuş görme, tekrar gel
(Chorus (x2))
(Koro (x2))
(Come I said put down your ratchet now...)
(Gel dedim artık mandalını bırak...)
(??? the road controlled by Satan...)
(??? Şeytan'ın kontrol ettiği yol...)
(Easy, you know it ain't easy...)
(Kolay, kolay olmadığını biliyorsun...)
(I've heard from inside all the walls...)
(Bütün duvarların içinden duydum...)
Heat... heat... heat...
Isı... ısı... ısı...
G C G C G C Em D (w/intro)
G C G C G C Em D (giriş ile)
(Chorus (x4))
(Koro (x4))
All I see is you fighting
Tek gördüğüm kavga ettiğin
All I see is you fighting
Tek gördüğüm kavga ettiğin
All I see is you fighting
Tek gördüğüm kavga ettiğin
All I see is you fighting
Tek gördüğüm kavga ettiğin
I've included the chords anyway, as a reference.
Referans olması açısından akorları da ekledim.
:---------------------------------------------------:
:--------------------------------------------------:
|Corrections/additional transcriptions are welcome. |
|Düzeltmeler/ek transkripsiyonlar kabul edilir. |
|Send them to: 'punk.tabs@telia.com' |
|Onları şu adrese gönderin: 'punk.tabs@telia.com' |
:---------------------------------------------------:
:--------------------------------------------------:
|Chords by 'Will' |
|'Will'den Akorlar |
|Corrections & Intro tab by Zac Reaney-Barker |
|Düzeltmeler ve Giriş sekmesi: Zac Reaney-Barker |
|Most of the lyrics figured out by 'Funky Jane' |
|Şarkı sözlerinin çoğu 'Funky Jane' tarafından çözüldü |
:---------------------------------------------------:
:--------------------------------------------------:
|The Complete Rancid Guitar Tab Compilation |
|Komple Kokmuş Gitar Sekmesi Derlemesi |
|(http://hem1.passagen.se/ak5/rancid/) |
|(http://hem1.passagen.se/ak5/rancid/) |
:---------------------------------------------------:
:--------------------------------------------------: