Coppers Letras Tradução em Português

Intro:
Introdução:
G C G C G C Em D (w/intro)
G C G C G C Em D (com introdução)
G C G C G C Em D (w/intro)
G C G C G C Em D (com introdução)
CHORUS (x2):
REFRÃO (x2):
London I'm/you're gonna find them
Londres eu/você vai encontrá-los
New York, L.A., back to Kingston
Nova York, Los Angeles, de volta a Kingston
All I see is youth fighting
Tudo que vejo são jovens brigando
All I see is youth fighting
Tudo que vejo são jovens brigando
Well, if sympathy, there's some
Bem, se houver simpatia, há alguma
Integrity, but in
Integridade, mas em
Humility you've come to
Humildade a que você chegou
Find a whole lot more
Encontre muito mais
I'm not one to judge, nor I
Não sou de julgar, nem eu
Carry a grudge, but I
Guardo rancor, mas eu
Refuse to budge my
Recuse-se a mover meu
Determinating vow
Voto determinante
(Chorus (x2))
(Refrão (x2))
Come I said put down your ratchet now
Venha, eu disse para largar sua catraca agora
Rudeboy set down your gun
Rudeboy largou sua arma
L.A., Kingston, New York and London
LA, Kingston, Nova York e Londres
Move, nobody fight, form together as one
Mova-se, ninguém lute, forme-se como um só
This gun pressure soon be over and done
Esta pressão da arma em breve acabará.
??? the road controlled by Satan
??? a estrada controlada por Satanás
Fight back from that with love vibration
Lute contra isso com vibração de amor
Pull out, division, racism, and schism
Retirada, divisão, racismo e cisma
We gonna make 'em flee, run
Nós vamos fazê-los fugir, correr
Easy, you know it ain't easy
Fácil, você sabe que não é fácil
Got to make a decision
Tenho que tomar uma decisão
Got to learn to say no, no, no
Tenho que aprender a dizer não, não, não
I've heard from inside all the walls
Eu ouvi de dentro de todas as paredes
A dead man can't hear all the calls
Um homem morto não consegue ouvir todas as chamadas
Who lives like a sheep in the city concrete
Quem vive como uma ovelha na cidade de concreto
Never runs deep and dies from the heat
Nunca corre fundo e morre de calor
Coppers and hoods, dead man's stood
Policiais e capuzes, homens mortos estavam de pé
It ain't no good when you're misunderstood
Não é bom quando você é mal compreendido
When you're rotting in jail, wish you would be
Quando você está apodrecendo na prisão, gostaria de estar
Out on the street like Robin Hood
Na rua como Robin Hood
All those who fall, those who try
Todos aqueles que caem, aqueles que tentam
Let them go, oh victimize
Deixe-os ir, oh, vitimize
You see you ain't gonna take their power, demise
Você vê que não vai tomar o poder deles, morte
Not in your lifetime see more hypnotized, come again
Não em sua vida veja mais hipnotizado, volte
(Chorus (x2))
(Refrão (x2))
(Come I said put down your ratchet now...)
(Venha, eu disse para largar sua catraca agora...)
(??? the road controlled by Satan...)
(??? a estrada controlada por Satanás...)
(Easy, you know it ain't easy...)
(Fácil, você sabe que não é fácil...)
(I've heard from inside all the walls...)
(Eu ouvi de dentro de todas as paredes...)
Heat... heat... heat...
Calor... calor... calor...
G C G C G C Em D (w/intro)
G C G C G C Em D (com introdução)
(Chorus (x4))
(Refrão (x4))
All I see is you fighting
Tudo que vejo é você lutando
All I see is you fighting
Tudo que vejo é você lutando
All I see is you fighting
Tudo que vejo é você lutando
All I see is you fighting
Tudo que vejo é você lutando
I've included the chords anyway, as a reference.
De qualquer forma, incluí os acordes, como referência.
:---------------------------------------------------:
:-----------------------------------------------------------------:
|Corrections/additional transcriptions are welcome. |
|Correções/transcrições adicionais são bem-vindas. |
|Send them to: 'punk.tabs@telia.com' |
|Envie-os para: 'punk.tabs@telia.com' |
:---------------------------------------------------:
:-----------------------------------------------------------------:
|Chords by 'Will' |
|Acordes de 'Will' |
|Corrections & Intro tab by Zac Reaney-Barker |
|Guia Correções e introdução por Zac Reaney-Barker |
|Most of the lyrics figured out by 'Funky Jane' |
|A maioria das letras foram inventadas por 'Funky Jane' |
:---------------------------------------------------:
:-----------------------------------------------------------------:
|The Complete Rancid Guitar Tab Compilation |
|A Compilação Completa de Tablaturas de Guitarra Rancid |
|(http://hem1.passagen.se/ak5/rancid/) |
|(http://hem1.passagen.se/ak5/rancid/) |
:---------------------------------------------------:
:-----------------------------------------------------------------: