Ruby Soho كلمات أغنية ترجمة عربية

RUBY SOHO
روبي سوهو
(Use open chords)
(استخدم الحبال المفتوحة)
Intro:
مقدمة:
gtr 1: G B C G (x4)
جي تي آر 1: جي بي سي جي (x4)
gtr 2: The first time just let G-chord ring,
gtr 2: في المرة الأولى فقط دع G-chord يرن،
then the other 3 times play:
ثم العب 3 مرات أخرى:
Echoes of reggae coming trough my bedroom wall
أصداء موسيقى الريغي تأتي عبر جدار غرفة نومي
Havin' a party up next door but I'm sitting here all alone
لدي حفلة في البيت المجاور لكني أجلس هنا بمفردي
Two lovers in the bedroom and the others start to shout
عاشقان في غرفة النوم ويبدأ الآخرون بالصراخ
All I've got is this blank stare And that don't carry no clout at all
كل ما أملكه هو هذه النظرة الفارغة والتي لا تحمل أي نفوذ على الإطلاق
Destination unknown
الوجهة غير معروفة
Ruby Ruby Ruby Ruby Soho
روبي روبي روبي روبي سوهو
Destination unknown
الوجهة غير معروفة
Ruby Ruby Ruby Ruby Soho
روبي روبي روبي روبي سوهو
He's singing and she's there to lend a hand
إنه يغني وهي هناك لتقديم يد المساعدة
He's seen his name on the marquee but she will never understand
لقد رأى اسمه على الشاشة الاسمية لكنها لن تفهمه أبدًا
Once again he's leaving and she's there with a tear in her eye
مرة أخرى يغادر وهي هناك دمعة في عينها
Embraces with a warm gesture it's time, time to say goodbye
احتضن بإيماءة دافئة، حان الوقت لنقول وداعًا
(CHORUS) (Destination unknown...)
(جوقة) (الوجهة غير معروفة...)
Bridge: C Bb C Bb G (x2)
الجسر: C Bb C Bb G (x2)
To get the right sound in the bridge e|--3-------|
للحصول على الصوت المناسب في الجسر e|--3-------|
play the G-chord like this: B|--3-------|
اعزف على وتر G مثل هذا: B|--3-------|
Ruby's heart ain't beating cause she knows the feeling is gone
قلب روبي لا ينبض لأنها تعلم أن الشعور قد انتهى
She's not the only one who knew that there's something wrong
إنها ليست الوحيدة التي عرفت أن هناك شيئًا خاطئًا
Little lover's in the distance as she wipes a tear from her eye
الحبيبة الصغيرة في المسافة وهي تمسح دمعة من عينها
Ruby's fading out she disappears, it's time, time to say goodbye
روبي تتلاشى وتختفي، حان الوقت لنقول وداعًا
(CHORUS) (Destination unknown...)
(جوقة) (الوجهة غير معروفة...)
Ruby Ruby Ruby Ruby Soho
روبي روبي روبي روبي سوهو
Ruby Ruby Ruby Ruby Soho
روبي روبي روبي روبي سوهو
Ruby Ruby Ruby Ruby Soho
روبي روبي روبي روبي سوهو
Ruby Ruby Ruby Ruby Soho
روبي روبي روبي روبي سوهو
(CHORUS) (Destination unknown...)
(جوقة) (الوجهة غير معروفة...)
End on G
تنتهي عند G
:---------------------------------------------------:
:---------------------------------------------------:
|Corrections/additional transcriptions are welcome. |
|التصحيحات/النسخ الإضافية هي موضع ترحيب. |
|Send them to: 'punk.tabs@telia.com' |
|أرسلها إلى: 'punk.tabs@telia.com' |
:---------------------------------------------------:
:---------------------------------------------------:
|Transcribed by 'G68' |
|تم النسخ بواسطة 'G68' |
|Intro and bridge transcribed by Anders Hjortsberg |
|المقدمة والجسر مكتوب بواسطة أندرس هجورتسبيرج |
:---------------------------------------------------:
:---------------------------------------------------:
|The Complete Rancid Guitar Tab Compilation |
|المجموعة الكاملة لعلامات تبويب الجيتار الزنخ |
|(http://hem1.passagen.se/ak5/rancid/) |
|(http://hem1.passagen.se/ak5/rancid/) |
:---------------------------------------------------:
:---------------------------------------------------:
Last revised: January 18, 1999.
آخر مراجعة: 18 يناير 1999.