The Wolf Liedtext Deutsche Übersetzung

INTRO: (This may look a little odd. The notes inbetween the chords
INTRO: (Das sieht vielleicht etwas seltsam aus. Die Noten zwischen den Akkorden
are pinky finger bounces. You continue to play the power
sind Sprünge mit dem kleinen Finger. Du spielst weiterhin die Macht
chords but bounce your pinky off of the notes indictated.)
Akkorde, aber lassen Sie Ihren kleinen Finger von den angegebenen Noten abprallen.)
And I didn't trust him 'cause he
Und ich habe ihm nicht vertraut, weil er
And I didn't go there I
Und ich bin nicht dorthin gegangen
smiled at me at first
lächelte mich zuerst an
swear that it was cursed
schwöre, dass es verflucht war
Just like the wolf before he
Genau wie der Wolf vor ihm
Just as if it was to
Als ob es so wäre
bites me
beißt mich
despise me
verachte mich
I saw some better days, from Kingston to hunter place
Ich habe einige bessere Tage gesehen, von Kingston bis Hunter Place
A portrait of a sum of the last couple years
Ein Porträt einer Summe der letzten Jahre
See I lost an image, an image of chaos
Sehen Sie, ich habe ein Bild verloren, ein Bild des Chaos
Yeah all I'd rather notice, isolation in place
Ja, alles, was ich lieber bemerken würde, ist die Isolation
Of all the kids been losing everything, every single day
Ausgerechnet die Kinder haben jeden Tag alles verloren
In all this daily drama you know I see myself fall
In all diesem täglichen Drama sehe ich mich selbst fallen
??? (Lyrics missing)
??? (Text fehlt)
A lost canyon
Eine verlorene Schlucht
Consuming it all
Alles konsumieren
And I didn't trust him, cause he smiled at me at first
Und ich habe ihm nicht vertraut, weil er mich zuerst angelächelt hat
Just like the wolf before he bites me
Genau wie der Wolf, bevor er mich beißt
And I didn't go there, I swear that it was cursed
Und ich bin nicht dorthin gegangen, ich schwöre, dass es verflucht war
Just as if it was to despite me
Als ob es gegen mich wäre
So on the antisocial side you know I find myself a job
Auf der asozialen Seite suche ich mir, wie Sie wissen, einen Job
??? incredible artist
??? unglaublicher Künstler
??? a delicate balance
??? ein empfindliches Gleichgewicht
I never really thought I could make it all happen
Ich hätte nie wirklich gedacht, dass ich das alles schaffen könnte
Well the anarchist kid gives a fuck about you
Nun ja, der anarchistische Junge ist dir scheißegal
I stood up every single time that I fell
Ich stand jedes Mal auf, wenn ich fiel
It's just you
Das bist nur du
It's just you
Das bist nur du
Consuming it all
Alles konsumieren
And I didn't trust him, cause he smiled at me at first
Und ich habe ihm nicht vertraut, weil er mich zuerst angelächelt hat
Just like the wolf before he bites me
Genau wie der Wolf, bevor er mich beißt
And I didn't go there I swear that it was cursed
Und ich bin nicht dorthin gegangen, ich schwöre, dass es verflucht war
Just as if it was to despite me
Als ob es gegen mich wäre
(SOLO - Missing)
(SOLO – fehlt)
And I didn't trust him, cause he smiled at me at first
Und ich habe ihm nicht vertraut, weil er mich zuerst angelächelt hat
Just like the wolf before he bites me
Genau wie der Wolf, bevor er mich beißt
And I didn't go there, I swear that it was cursed
Und ich bin nicht dorthin gegangen, ich schwöre, dass es verflucht war
Just as if it was to despite me
Als ob es gegen mich wäre
Yeah!
Ja!
:---------------------------------------------------:
:---------------------------------------------------:
|Corrections/additional transcriptions are welcome. |
|Korrekturen/zusätzliche Transkriptionen sind willkommen. |
|Send them to: 'punk.tabs@usa.net' |
|Senden Sie sie an: 'punk.tabs@usa.net' |
:---------------------------------------------------:
:---------------------------------------------------:
|Transcribed by 'Derek Carlson' |
|Transkribiert von 'Derek Carlson' |
|Most of the lyrics figured out by 'Funky Jane' |
|Die meisten Texte stammen von „Funky Jane“ |
:---------------------------------------------------:
:---------------------------------------------------:
|The Complete Rancid Guitar Tab Compilation |
|Die komplette Rancid Guitar Tab Compilation |
|(http://hem1.passagen.se/ak5/rancid/) |
|(http://hem1.passagen.se/ak5/rancid/) |
:---------------------------------------------------:
:---------------------------------------------------: