The Wolf Testo Traduzione Italiana
Rancido - Il lupo
by Rancid
🌐 Italiano çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
INTRO: (This may look a little odd. The notes inbetween the chords
INTRO: (Può sembrare un po' strano. Le note tra gli accordi
are pinky finger bounces. You continue to play the power
sono i rimbalzi del mignolo. Continui a giocare al potere
chords but bounce your pinky off of the notes indictated.)
accordi ma fai rimbalzare il mignolo sulle note indicate.)
And I didn't trust him 'cause he
E non mi fidavo di lui perché lui
And I didn't go there I
E non ci sono andato io
smiled at me at first
all'inizio mi sorrise
swear that it was cursed
giurare che è stato maledetto
Just like the wolf before he
Proprio come il lupo prima di lui
Just as if it was to
Proprio come se fosse così
bites me
mi morde
despise me
disprezzarmi
I saw some better days, from Kingston to hunter place
Ho visto giorni migliori, da Kingston a Hunter Place
A portrait of a sum of the last couple years
Un ritratto di una somma degli ultimi due anni
See I lost an image, an image of chaos
Vedi, ho perso un'immagine, un'immagine del caos
Yeah all I'd rather notice, isolation in place
Già, tutto quello che preferirei notare è l'isolamento in atto
Of all the kids been losing everything, every single day
Di tutti i ragazzi stanno perdendo tutto, ogni singolo giorno
In all this daily drama you know I see myself fall
In tutto questo dramma quotidiano sai che mi vedo cadere
??? (Lyrics missing)
??? (Testo mancante)
A lost canyon
Un canyon perduto
Consuming it all
Consumando tutto
And I didn't trust him, cause he smiled at me at first
E non mi fidavo di lui, perché all'inizio mi aveva sorriso
Just like the wolf before he bites me
Proprio come il lupo prima di mordermi
And I didn't go there, I swear that it was cursed
E non ci sono andato, giuro che era maledetto
Just as if it was to despite me
Proprio come se fosse per farmi dispetto
So on the antisocial side you know I find myself a job
Quindi, dal punto di vista antisociale, sai che mi trovo un lavoro
??? incredible artist
??? artista incredibile
??? a delicate balance
??? un delicato equilibrio
I never really thought I could make it all happen
Non avrei mai veramente pensato di poter realizzare tutto ciò
Well the anarchist kid gives a fuck about you
Beh, al ragazzo anarchico frega un cazzo di te
I stood up every single time that I fell
Mi alzavo ogni volta che cadevo
It's just you
Sei solo tu
It's just you
Sei solo tu
Consuming it all
Consumando tutto
And I didn't trust him, cause he smiled at me at first
E non mi fidavo di lui, perché all'inizio mi aveva sorriso
Just like the wolf before he bites me
Proprio come il lupo prima di mordermi
And I didn't go there I swear that it was cursed
E non ci sono andato, giuro che era maledetto
Just as if it was to despite me
Proprio come se fosse per farmi dispetto
(SOLO - Missing)
(SOLO - Mancante)
And I didn't trust him, cause he smiled at me at first
E non mi fidavo di lui, perché all'inizio mi aveva sorriso
Just like the wolf before he bites me
Proprio come il lupo prima di mordermi
And I didn't go there, I swear that it was cursed
E non ci sono andato, giuro che era maledetto
Just as if it was to despite me
Proprio come se fosse per farmi dispetto
Yeah!
Sì!
:---------------------------------------------------:
:--------------------------------------------------:
|Corrections/additional transcriptions are welcome. |
|Correzioni/trascrizioni aggiuntive sono benvenute. |
|Send them to: 'punk.tabs@usa.net' |
|Inviateli a: 'punk.tabs@usa.net' |
:---------------------------------------------------:
:--------------------------------------------------:
|Transcribed by 'Derek Carlson' |
|Trascritto da 'Derek Carlson' |
|Most of the lyrics figured out by 'Funky Jane' |
|La maggior parte dei testi sono stati scritti da 'Funky Jane' |
:---------------------------------------------------:
:--------------------------------------------------:
|The Complete Rancid Guitar Tab Compilation |
|La raccolta completa di tablature per chitarra rancide |
|(http://hem1.passagen.se/ak5/rancid/) |
|(http://hem1.passagen.se/ak5/rancid/) |
:---------------------------------------------------:
:--------------------------------------------------:
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.