Christmas in Cape Town كلمات أغنية ترجمة عربية

CHRISTMAS INTRO
مقدمة عيد الميلاد
RIFF
ريف
CHORDS
الحبال
AmM7 x-0-2-1-1-0
AmM7 س-0-2-1-1-0
AmM7/F x-x-3-1-1-0
AmM7/F x-x-3-1-1-0
AmM7/D x-x-0-1-1-0
AmM7/د x-x-0-1-1-0
Fadd#11 1-3-3-2-0-x
بدعة #11 1-3-3-2-0-x
CHRISTMAS INTRO
مقدمة عيد الميلاد
Every night
كل ليلة
In Jungletown
في جانجلتاون
All the boogies in the street
كل الرقصات في الشارع
Radios
أجهزة الراديو
Turned up very loud
ظهرت بصوت عال جدا
Playin' Dancing Queen
تلعب الملكة الراقصة
They love our music
إنهم يحبون موسيقانا
La, la, la, la, la la, la, la, la, la
لا، لا، لا، لا، لا لا، لا، لا، لا، لا
La, la, la, la
لا، لا، لا، لا
La, la, la, la, la la, la, la, la, la
لا، لا، لا، لا، لا لا، لا، لا، لا، لا
La, la, la, la
لا، لا، لا، لا
This English girl from the North somewhere
هذه الفتاة الإنجليزية من الشمال في مكان ما
Is stayin' with me at my place
هو البقاء معي في مكاني
Drinkin' up all my beer
أشرب كل ما عندي من البيرة
Talkin' about the poor niggers all the time
أتحدث عن الزنوج الفقراء طوال الوقت
It's a real disgrace, she says
وتقول: إنه عار حقيقي
I tell her, Darling, don't talk about things
أقول لها يا عزيزتي، لا تتحدثي عن الأشياء
You don't understand
أنت لا تفهم
I tell her, Darling, don't talk about something
أقول لها يا عزيزتي، لا تتحدثي عن شيء ما
You don't know anything about
أنت لا تعرف شيئا عنه
I tell her, Darling, if you don't like it here
أقول لها يا عزيزتي، إذا لم يعجبك الوضع هنا
Go back to your own miserable country
ارجع إلى بلدك البائس
M7 M7
م7 م7
It's Christmas in Cape Town but it ain't the same
إنه عيد الميلاد في كيب تاون ولكنه ليس نفس الشيء
M7/ M7/
م7/ م7/
Oh, the boys on the beach are still blowin'
أوه، الأولاد على الشاطئ ما زالوا ينفخون
M7/ M7/
م7/ م7/
And the summer wind still kicks the clouds around
ولا تزال رياح الصيف تداعب الغيوم
RIFF
ريف
MIDDLE 8
الأوسط 8
You know my little brother, babe
أنت تعرف أخي الصغير، يا عزيزي
Well, he works out at the diamond mine
حسناً، إنه يعمل في منجم الماس
I drove him out there at five this mornin'
لقد أخرجته إلى هناك في الخامسة هذا الصباح
The niggers was waitin' in a big long line
كان الزنوج ينتظرون في طابور طويل كبير
#11
رقم 11
You know those big old lunch pails they carry, man
أنت تعرف دلاء الغداء الكبيرة القديمة التي يحملونها، يا رجل
With a picture of Star Wars painted on the side
مع صورة حرب النجوم مرسومة على الجانب
#11
رقم 11
They were starin' at us real hard with their big ugly yellow eyes
لقد كانوا يحدقون بنا بشدة بأعينهم الصفراء القبيحة الكبيرة
You could feel it This time ...
يمكن أن تشعر به هذه المرة..
You could feel it
هل يمكن أن تشعر به
M7 M7
م7 م7
It's Christmas in Cape Town but it ain't the same
إنه عيد الميلاد في كيب تاون ولكنه ليس نفس الشيء
M7/ mM7/
M7/ مم7/
The stores are open all the time
المتاجر مفتوحة طوال الوقت
M7/ M7/
م7/ م7/
And little kids on skateboards cut in and out of the crowd
والأطفال الصغار على ألواح التزلج يدخلون ويخرجون من بين الحشود
And the Christmas lights still shine
وأضواء عيد الميلاد لا تزال تشرق
Myself, I don't like to drink the way
أنا نفسي لا أحب أن أشرب الطريق
I used to, man, you know
اعتدت أن أفعل ذلك يا رجل، كما تعلم
It don't seem to get me high
لا يبدو أن ذلك يرفعني
And the beer don't taste the way it
والبيرة لا طعم لها
Ought to taste somehow
يجب أن تذوق بطريقة أو بأخرى
And I don't know why
وأنا لا أعرف لماذا
Don't talk to me about the planes
لا تتحدث معي عن الطائرات
Man, I've heard it
يا رجل، لقد سمعت ذلك
Just take a look around
مجرد إلقاء نظرة حولها
What are we gonna do
ماذا سنفعل
Blow up the whole damn country?
تفجير البلد اللعينة بأكملها؟
#11
رقم 11
I don't know
لا أعرف
Am AmM7 | Am7 AmM7 |
صباحا AmM7 | Am7 AmM7 |
It's Christmas in Cape Town
إنه عيد الميلاد في كيب تاون
Am/F AmM7/F | Am7/F AmM7/F |
صباحا/اف صباحاM7/F | Am7/F AmM7/F |
It's Christmas in Cape Town
إنه عيد الميلاد في كيب تاون
Am/D AmM7/D | Am7/D AmM7/D |
صباحا/د صباحاM7/د | صباحا7/د صباحاM7/د |
It's Christmas in Cape Town
إنه عيد الميلاد في كيب تاون
RIFF
ريف
CHRISTMAS OUTRO
خاتمة عيد الميلاد