Christmas in Cape Town Letra Traducción al Español

CHRISTMAS INTRO
INTRODUCCIÓN DE NAVIDAD
RIFF
RIFF
CHORDS
ACUERDOS
AmM7 x-0-2-1-1-0
AmM7 x-0-2-1-1-0
AmM7/F x-x-3-1-1-0
AmM7/F x-x-3-1-1-0
AmM7/D x-x-0-1-1-0
AmM7/D x-x-0-1-1-0
Fadd#11 1-3-3-2-0-x
Moda#11 1-3-3-2-0-x
CHRISTMAS INTRO
INTRODUCCIÓN DE NAVIDAD
Every night
todas las noches
In Jungletown
En Jungletown
All the boogies in the street
Todos los boogies en la calle
Radios
radios
Turned up very loud
Subió muy fuerte
Playin' Dancing Queen
Jugando a la reina del baile
They love our music
Les encanta nuestra música.
La, la, la, la, la la, la, la, la, la
La, la, la, la, la la, la, la, la, la
La, la, la, la
La, la, la, la
La, la, la, la, la la, la, la, la, la
La, la, la, la, la la, la, la, la, la
La, la, la, la
La, la, la, la
This English girl from the North somewhere
Esta chica inglesa de algún lugar del norte
Is stayin' with me at my place
Se queda conmigo en mi casa
Drinkin' up all my beer
Bebiendo toda mi cerveza
Talkin' about the poor niggers all the time
Hablando de los pobres negros todo el tiempo
It's a real disgrace, she says
Es una verdadera vergüenza, dice.
I tell her, Darling, don't talk about things
Le digo cariño, no hables de cosas.
You don't understand
no entiendes
I tell her, Darling, don't talk about something
Le digo cariño, no hables de algo.
You don't know anything about
No sabes nada sobre
I tell her, Darling, if you don't like it here
Le digo cariño si no te gusta aquí
Go back to your own miserable country
Vuelve a tu propio país miserable
M7 M7
M7 M7
It's Christmas in Cape Town but it ain't the same
Es Navidad en Ciudad del Cabo pero no es lo mismo
M7/ M7/
M7/M7/
Oh, the boys on the beach are still blowin'
Oh, los chicos en la playa todavía están soplando
M7/ M7/
M7/M7/
And the summer wind still kicks the clouds around
Y el viento del verano todavía patea las nubes.
RIFF
RIFF
MIDDLE 8
MEDIO 8
You know my little brother, babe
Ya conoces a mi hermano pequeño, nena.
Well, he works out at the diamond mine
Bueno, él trabaja en la mina de diamantes.
I drove him out there at five this mornin'
Lo llevé allí a las cinco de la mañana.
The niggers was waitin' in a big long line
Los negros estaban esperando en una larga fila
#11
#11
You know those big old lunch pails they carry, man
Ya conoces esas grandes y viejas loncheras que llevan, hombre.
With a picture of Star Wars painted on the side
Con un dibujo de Star Wars pintado en el lateral.
#11
#11
They were starin' at us real hard with their big ugly yellow eyes
Nos miraban fijamente con sus grandes y feos ojos amarillos.
You could feel it This time ...
Podías sentirlo esta vez...
You could feel it
Podrias sentirlo
M7 M7
M7 M7
It's Christmas in Cape Town but it ain't the same
Es Navidad en Ciudad del Cabo pero no es lo mismo
M7/ mM7/
M7/ mM7/
The stores are open all the time
Las tiendas están abiertas todo el tiempo.
M7/ M7/
M7/M7/
And little kids on skateboards cut in and out of the crowd
Y niños pequeños en patinetas entran y salen de la multitud
And the Christmas lights still shine
Y las luces navideñas siguen brillando
Myself, I don't like to drink the way
A mí no me gusta beber como
I used to, man, you know
Solía hacerlo, hombre, ¿sabes?
It don't seem to get me high
No parece drogarme
And the beer don't taste the way it
Y la cerveza no sabe como
Ought to taste somehow
Debería probar de alguna manera
And I don't know why
Y no sé por qué
Don't talk to me about the planes
No me hables de los aviones.
Man, I've heard it
Hombre, lo he escuchado
Just take a look around
Sólo echa un vistazo a tu alrededor
What are we gonna do
¿Qué vamos a hacer?
Blow up the whole damn country?
¿Explotar todo el maldito país?
#11
#11
I don't know
no lo sé
Am AmM7 | Am7 AmM7 |
Soy AmM7 | Am7 AmM7 |
It's Christmas in Cape Town
Es Navidad en Ciudad del Cabo
Am/F AmM7/F | Am7/F AmM7/F |
Am/F AmM7/F | Am7/F AmM7/F |
It's Christmas in Cape Town
Es Navidad en Ciudad del Cabo
Am/D AmM7/D | Am7/D AmM7/D |
Am/D AmM7/D | Am7/D AmM7/D |
It's Christmas in Cape Town
Es Navidad en Ciudad del Cabo
RIFF
RIFF
CHRISTMAS OUTRO
SALIDA DE NAVIDAD