Christmas in Cape Town Testo Traduzione Italiana

CHRISTMAS INTRO
INTRODUZIONE A NATALE
RIFF
RIFF
CHORDS
ACCORDI
AmM7 x-0-2-1-1-0
AmM7 x-0-2-1-1-0
AmM7/F x-x-3-1-1-0
AmM7/F x-x-3-1-1-0
AmM7/D x-x-0-1-1-0
AmM7/D x-x-0-1-1-0
Fadd#11 1-3-3-2-0-x
Fadd#11 1-3-3-2-0-x
CHRISTMAS INTRO
INTRODUZIONE A NATALE
Every night
Ogni notte
In Jungletown
A Jungletown
All the boogies in the street
Tutti i boogie della strada
Radios
Radio
Turned up very loud
Alzato molto forte
Playin' Dancing Queen
Giocando a Dancing Queen
They love our music
Amano la nostra musica
La, la, la, la, la la, la, la, la, la
La, la, la, la, la la, la, la, la, la
La, la, la, la
La, la, la, la
La, la, la, la, la la, la, la, la, la
La, la, la, la, la la, la, la, la, la
La, la, la, la
La, la, la, la
This English girl from the North somewhere
Questa ragazza inglese del Nord da qualche parte
Is stayin' with me at my place
Sta con me a casa mia
Drinkin' up all my beer
Bevo tutta la mia birra
Talkin' about the poor niggers all the time
Parli sempre dei poveri negri
It's a real disgrace, she says
È una vera vergogna, dice
I tell her, Darling, don't talk about things
Le dico, tesoro, non parlare di queste cose
You don't understand
Non capisci
I tell her, Darling, don't talk about something
Le dico, tesoro, di non parlare di qualcosa
You don't know anything about
Non ne sai nulla
I tell her, Darling, if you don't like it here
Tesoro, glielo dico se non ti piace qui
Go back to your own miserable country
Torna nel tuo miserabile paese
M7 M7
M7M7
It's Christmas in Cape Town but it ain't the same
È Natale a Cape Town ma non è la stessa cosa
M7/ M7/
M7/M7/
Oh, the boys on the beach are still blowin'
Oh, i ragazzi sulla spiaggia stanno ancora suonando
M7/ M7/
M7/M7/
And the summer wind still kicks the clouds around
E il vento estivo spinge ancora le nuvole
RIFF
RIFF
MIDDLE 8
METÀ 8
You know my little brother, babe
Conosci il mio fratellino, tesoro
Well, he works out at the diamond mine
Beh, si allena alla miniera di diamanti
I drove him out there at five this mornin'
L'ho portato lì alle cinque stamattina
The niggers was waitin' in a big long line
I negri aspettavano in una lunga fila
#11
#11
You know those big old lunch pails they carry, man
Hai presente quei vecchi secchi per il pranzo che portano, amico
With a picture of Star Wars painted on the side
Con un'immagine di Star Wars dipinta sul lato
#11
#11
They were starin' at us real hard with their big ugly yellow eyes
Ci fissavano con i loro brutti occhi gialli
You could feel it This time ...
Potresti sentirlo questa volta...
You could feel it
Potresti sentirlo
M7 M7
M7M7
It's Christmas in Cape Town but it ain't the same
È Natale a Cape Town ma non è la stessa cosa
M7/ mM7/
M7/ mmM7/
The stores are open all the time
I negozi sono sempre aperti
M7/ M7/
M7/M7/
And little kids on skateboards cut in and out of the crowd
E i ragazzini sugli skateboard entravano e uscivano dalla folla
And the Christmas lights still shine
E le luci di Natale brillano ancora
Myself, I don't like to drink the way
A me non piace bere così
I used to, man, you know
Lo facevo, amico, lo sai
It don't seem to get me high
Non sembra che mi faccia sballare
And the beer don't taste the way it
E la birra non ha il suo sapore
Ought to taste somehow
Dovrebbe avere un sapore in qualche modo
And I don't know why
E non so perché
Don't talk to me about the planes
Non parlarmi degli aerei
Man, I've heard it
Cavolo, l'ho sentito
Just take a look around
Basta dare un'occhiata in giro
What are we gonna do
Cosa faremo?
Blow up the whole damn country?
Far saltare in aria l'intero dannato paese?
#11
#11
I don't know
Non lo so
Am AmM7 | Am7 AmM7 |
Am AmM7 | Am7 AmM7 |
It's Christmas in Cape Town
È Natale a Città del Capo
Am/F AmM7/F | Am7/F AmM7/F |
Am/F AmM7/F | Am7/F AmM7/F |
It's Christmas in Cape Town
È Natale a Città del Capo
Am/D AmM7/D | Am7/D AmM7/D |
Am/D AmM7/D | Am7/D AmM7/D |
It's Christmas in Cape Town
È Natale a Città del Capo
RIFF
RIFF
CHRISTMAS OUTRO
PROFILO DI NATALE