I Love L.A. Liedtext Deutsche Übersetzung

Date: Sat, 13 Jan 1996 02:43:02 -0800 (PST)
Datum: Sa, 13. Januar 1996, 02:43:02 -0800 (PST)
From: Elson Trinidad
Von: Elson Trinidad
Subject: CRD: "I Love L.A." by Randy Newman
Betreff: CRD: „Ich liebe L.A.“ von Randy Newman
"I Love L.A."
„Ich liebe L.A.“
By Randy Newman
Von Randy Newman
>From the album "Trouble In Paradise" (1982)
>Aus dem Album „Trouble In Paradise“ (1982)
Chords & lyrics transcribed by Elson Trinidad (ertrinid@skat.usc.edu)
Akkorde und Texte transkribiert von Elson Trinidad (ertrinid@skat.usc.edu)
Rollin' down
Rollt runter
Imperial Highway
Imperial Highway
Big nasty redhead at my side
Große versaute Rothaarige an meiner Seite
Santa Ana winds blowing hot from the north
Santa Ana-Winde wehen heiß aus dem Norden
And we were born to ride
Und wir wurden zum Reiten geboren
Roll down the windows
Öffne die Fenster
Put down the top
Legen Sie die Oberseite ab
Crank up the Beach Boys then
Dann feuert die Beach Boys an
Don't let the music stop
Lass die Musik nicht aufhören
We're gonna ride it till we
Wir werden es fahren, bis wir
Just can't ride it no more
Ich kann einfach nicht mehr damit fahren
>From the South Bay
>Aus der South Bay
To the Valley
Ins Tal
>From the Westside
>Von der Westseite
To the Eastside
Zur Ostseite
Everybody's
Jedermanns
Very happy
Sehr glücklich
Cos the sun is shinin' all the time
Denn die Sonne scheint die ganze Zeit
Looks like another perfect day
Sieht nach einem weiteren perfekten Tag aus
I love L.A.
Ich liebe L.A.
We love it!
Wir lieben es!
I love L.A.
Ich liebe L.A.
We love it!
Wir lieben es!
We love it!
Wir lieben es!
(Tango Part (Synth Solo)):
(Tangopart (Synth Solo)):
Ahhhhhh......
Ahhhhhh......
Look at that mountain
Schau dir diesen Berg an
Look at those trees
Schauen Sie sich diese Bäume an
Look at that bum over there
Schau dir den Penner da drüben an
Man, he's down on his knees
Mann, er ist auf den Knien
Look at these women
Schauen Sie sich diese Frauen an
Ain't nothin' like them nowhere
Nirgendwo gibt es so etwas wie sie
Century Blvd...We love it!
Century Blvd...Wir lieben es!
Victory Blvd...We love it!
Victory Blvd...Wir lieben es!
Santa Monica Blvd...We love it!
Santa Monica Blvd...Wir lieben es!
6th Street..We love it, we love it we love it....
6th Street. Wir lieben es, wir lieben es, wir lieben es ...
We love L.A.!
Wir lieben L.A.!
Guitar Solo:
Gitarrensolo:
I love L.A.
Ich liebe L.A.
We love it!
Wir lieben es!
I love L.A.
Ich liebe L.A.
We love it!
Wir lieben es!
I love L.A.
Ich liebe L.A.
We love it!
Wir lieben es!