I Love L.A. Letras Tradução em Português

Date: Sat, 13 Jan 1996 02:43:02 -0800 (PST)
Data: sábado, 13 de janeiro de 1996, 02:43:02 -0800 (PST)
From: Elson Trinidad
De: Elson Trindade
Subject: CRD: "I Love L.A." by Randy Newman
Assunto: CRD: "Eu amo L.A." por Randy Newman
"I Love L.A."
"Eu amo Los Angeles."
By Randy Newman
Por Randy Newman
>From the album "Trouble In Paradise" (1982)
>Do álbum "Trouble In Paradise" (1982)
Chords & lyrics transcribed by Elson Trinidad (ertrinid@skat.usc.edu)
Acordes e letras transcritas por Elson Trinidad (ertrinid@skat.usc.edu)
Rollin' down
Rolando para baixo
Imperial Highway
Rodovia Imperial
Big nasty redhead at my side
Grande ruiva desagradável ao meu lado
Santa Ana winds blowing hot from the north
Ventos de Santa Ana sopram quentes do norte
And we were born to ride
E nascemos para cavalgar
Roll down the windows
Abaixe as janelas
Put down the top
Abaixe o topo
Crank up the Beach Boys then
Acione os Beach Boys então
Don't let the music stop
Não deixe a música parar
We're gonna ride it till we
Nós vamos montá-lo até nós
Just can't ride it no more
Simplesmente não aguento mais
>From the South Bay
>Da Baía Sul
To the Valley
Para o vale
>From the Westside
>Do lado oeste
To the Eastside
Para o lado leste
Everybody's
Todo mundo
Very happy
Muito feliz
Cos the sun is shinin' all the time
Porque o sol está brilhando o tempo todo
Looks like another perfect day
Parece mais um dia perfeito
I love L.A.
Eu amo L.A.
We love it!
Nós adoramos!
I love L.A.
Eu amo L.A.
We love it!
Nós adoramos!
We love it!
Nós adoramos!
(Tango Part (Synth Solo)):
(Parte Tango (Solo de Sintetizador)):
Ahhhhhh......
Ahhhhh......
Look at that mountain
Olhe para aquela montanha
Look at those trees
Olhe para aquelas árvores
Look at that bum over there
Olha aquele vagabundo ali
Man, he's down on his knees
Cara, ele está de joelhos
Look at these women
Olhe para essas mulheres
Ain't nothin' like them nowhere
Não há nada como eles em lugar nenhum
Century Blvd...We love it!
Century Blvd...Nós adoramos!
Victory Blvd...We love it!
Victory Blvd...Adoramos!
Santa Monica Blvd...We love it!
Santa Mônica Blvd...Adoramos!
6th Street..We love it, we love it we love it....
6th Street..Nós amamos, nós amamos, nós amamos....
We love L.A.!
Nós amamos Los Angeles!
Guitar Solo:
Solo de guitarra:
I love L.A.
Eu amo L.A.
We love it!
Nós adoramos!
I love L.A.
Eu amo L.A.
We love it!
Nós adoramos!
I love L.A.
Eu amo L.A.
We love it!
Nós adoramos!