I Love L.A. Versuri Traducere în Română

Date: Sat, 13 Jan 1996 02:43:02 -0800 (PST)
Data: sâmbătă, 13 ianuarie 1996 02:43:02 -0800 (PST)
From: Elson Trinidad
De la: Elson Trinidad
Subject: CRD: "I Love L.A." by Randy Newman
Subiect: CRD: "I Love L.A." de Randy Newman
"I Love L.A."
"Iubesc L.A."
By Randy Newman
De Randy Newman
>From the album "Trouble In Paradise" (1982)
> Din albumul „Trouble In Paradise” (1982)
Chords & lyrics transcribed by Elson Trinidad (ertrinid@skat.usc.edu)
Acorduri și versuri transcrise de Elson Trinidad (ertrinid@skat.usc.edu)
Rollin' down
Se rostogolesc
Imperial Highway
Autostrada Imperială
Big nasty redhead at my side
Roșcată mare urâtă lângă mine
Santa Ana winds blowing hot from the north
Santa Ana suflă vânt fierbinte din nord
And we were born to ride
Și ne-am născut să călărim
Roll down the windows
Coborâți ferestrele
Put down the top
Pune deasupra
Crank up the Beach Boys then
Dați drumul la Beach Boys atunci
Don't let the music stop
Nu lăsa muzica să se oprească
We're gonna ride it till we
O să mergem până când vom
Just can't ride it no more
Doar că nu mai pot conduce
>From the South Bay
> Din Golful Sud
To the Valley
Spre Vale
>From the Westside
> Din partea de vest
To the Eastside
Spre Est
Everybody's
Al tuturor
Very happy
Foarte fericit
Cos the sun is shinin' all the time
Pentru că soarele strălucește tot timpul
Looks like another perfect day
Pare o altă zi perfectă
I love L.A.
iubesc L.A.
We love it!
Ne place!
I love L.A.
iubesc L.A.
We love it!
Ne place!
We love it!
Ne place!
(Tango Part (Synth Solo)):
(Partea de tango (Synth Solo)):
Ahhhhhh......
Ahhhhh......
Look at that mountain
Uită-te la muntele acela
Look at those trees
Uită-te la copacii ăia
Look at that bum over there
Uită-te la vagabondul ăla de acolo
Man, he's down on his knees
Omule, e în genunchi
Look at these women
Uită-te la aceste femei
Ain't nothin' like them nowhere
Nicăieri nu seamănă cu ei
Century Blvd...We love it!
Century Blvd... Ne place!
Victory Blvd...We love it!
Victory Blvd...Ne place!
Santa Monica Blvd...We love it!
Santa Monica Blvd...Ne place!
6th Street..We love it, we love it we love it....
Strada 6..Ne place, ne place, iubim....
We love L.A.!
Iubim L.A.!
Guitar Solo:
Solo de chitară:
I love L.A.
iubesc L.A.
We love it!
Ne place!
I love L.A.
iubesc L.A.
We love it!
Ne place!
I love L.A.
iubesc L.A.
We love it!
Ne place!