So Help Me God Letras Tradução em Português
Ray Charles - Então me ajude Deus
by Ray Charles
🌐 Português çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
INTRO:
INTRODUÇÃO:
us
nós
us
nós
I am lost... I've been led astray
Estou perdido... fui desencaminhado
Once again I need Your light and love to lead the way
Mais uma vez preciso da Sua luz e amor para mostrar o caminho
...I know I don't deserve it... but I promise it's the end
...Eu sei que não mereço isso... mas prometo que é o fim
So if You rescue me just one more time
Então, se você me resgatar só mais uma vez
You'll never have to do it again
Você nunca mais terá que fazer isso de novo
So help me God
Então me ajude Deus
So help me God
Então me ajude Deus
Help me... God!
Me ajude... Deus!
Help me God
Ajude-me Deus
Help me God
Ajude-me Deus
(ooh...)
(ah...)
It's the truth... I can't tell You a lie
É a verdade... não posso te contar uma mentira
You're the only one who's been there for me each and every time
Você é o único que esteve lá para mim todas as vezes
...Now I guess it's my turn to prove myself to You
...Agora acho que é a minha vez de provar meu valor para você
Go ahead... ask me anything at all
Vá em frente... pergunte-me qualquer coisa
And that's what I am going to do
E é isso que vou fazer
So help me God (help me God)
Então me ajude Deus (me ajude Deus)
Help me God (please help me)
Ajude-me Deus (por favor me ajude)
Help me... God (God!)
Ajude-me... Deus (Deus!)
I cross the heart (help me... God)
Eu cruzo o coração (me ajude... Deus)
Help me God, oh yeah (ooh...)
Deus me ajude, oh sim (ooh...)
You've been so understanding and patient with me
Você tem sido tão compreensivo e paciente comigo
It's took me some time, but now I see (but now I see)
Demorei algum tempo, mas agora entendo (mas agora entendo)
...It took me some time...
...Levei algum tempo...
but now I see...
mas agora eu vejo...
I am awake... now I have been found
Estou acordado... agora fui encontrado
You can count on me forever more
Você pode contar comigo para sempre
I'm never gonna' let You down
Eu nunca vou decepcionar você
FINAL CHORUS
REFRÃO FINAL
So help me God (help me God)
Então me ajude Deus (me ajude Deus)
Yes please, God (please help me)
Sim, por favor, Deus (por favor me ajude)
Help me... (God!) God
Me ajude... (Deus!) Deus
...Yes... (whoa!)
...Sim... (uau!)
Whoa... help me!
Uau... me ajude!
(help me God! Help, me God!)
(ajude-me Deus! Ajude-me Deus!)
I won't let you down... (oh no!)
Eu não vou decepcionar você... (oh não!)
Please (help me) help me God
Por favor (me ajude) me ajude Deus
(Help me God! Help me...)
(Ajude-me Deus! Ajude-me...)
Help me... God...
Me ajude... Deus...
D D/F# G D (ritard/slow tempo)
Ré D/F# G D (ritmo lento/ritmo)
...My Lord...
...Meu Senhor...
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
