What a Way to Go Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

By: Ray Kennedy
Autor: Ray Kennedy
I met him in Seattle, bellied up to a bottle
Spotkałem go w Seattle, wypchanego do butelki
Tellng lies in the Blue Moon Bar
Tellng leży w barze Blue Moon
His face was hard and traveled and as the lines unraveled,
Jego twarz była twarda i podróżująca, a gdy zmarszczki się rozproszyły,
I saw a man who could laugh about his scars
Widziałem mężczyznę, który potrafił śmiać się ze swoich blizn
Chorus #1
Chór nr 1
He said I got Shanghied in Vegas by a painted woman
Powiedział, że załatwiłem Shanghieda w Vegas przez namalowaną kobietę
I got hog-tied by a red-head in Ohio
Związał mnie rudy w Ohio
I got derailed by a dancer down in Dallas
Wykoleiła mnie tancerka w Dallas
He said, women gonna be the death a me, but what a way to go
Powiedział: „Kobiety będą dla mnie śmiercią, ale co za droga
He said a girl named Nancy once tickled his fancy
Powiedział, że kiedyś spodobała mu się dziewczyna o imieniu Nancy
And backed it up with a hundred dollar smile
I poparł to uśmiechem za sto dolarów
He laughed about that Madam Rue, she was into Voodoo
Śmiał się z tej Madam Rue, ona lubiła voodoo
A little weird but she always drove him wild
Trochę dziwne, ale zawsze doprowadzała go do szaleństwa
He said I got tongue-tied by a teacher in Talahassee
Powiedział, że związał mi się język przez nauczyciela w Talahassee
I got french-fried by a waitress in Idaho
Kelnerka w Idaho usmażyła mi frytki
I got way-layed by a widow in Wyoming
Zostałem napadnięty przez wdowę w Wyoming
He said, women gonna be the death a me, but what a way to go
Powiedział: „Kobiety będą dla mnie śmiercią, ale co za droga
1st chorus
1. chór
He said, women gonna be the death a me, but what a way to go
Powiedział: „Kobiety będą dla mnie śmiercią, ale co za droga