What a Way to Go Versuri Traducere în Română

By: Ray Kennedy
De: Ray Kennedy
I met him in Seattle, bellied up to a bottle
L-am întâlnit în Seattle, cu burta până la o sticlă
Tellng lies in the Blue Moon Bar
Tellng se află în Blue Moon Bar
His face was hard and traveled and as the lines unraveled,
Fața lui era dură și călătorită și, pe măsură ce liniile se desfășurau,
I saw a man who could laugh about his scars
Am văzut un bărbat care putea râde de cicatricile lui
Chorus #1
Refren #1
He said I got Shanghied in Vegas by a painted woman
A spus că m-am făcut Shanghied în Vegas de o femeie pictată
I got hog-tied by a red-head in Ohio
Am fost legat de un roșcat în Ohio
I got derailed by a dancer down in Dallas
Am fost deraiat de un dansator în Dallas
He said, women gonna be the death a me, but what a way to go
El a spus, femeile vor fi moartea pentru mine, dar ce drum de urmat
He said a girl named Nancy once tickled his fancy
A spus că o fată pe nume Nancy și-a gâdilat odată fantezia
And backed it up with a hundred dollar smile
Și a susținut-o cu un zâmbet de o sută de dolari
He laughed about that Madam Rue, she was into Voodoo
A râs despre acea Madam Rue, ea era în voodoo
A little weird but she always drove him wild
Puțin ciudat, dar ea îl înnebunea mereu
He said I got tongue-tied by a teacher in Talahassee
El a spus că am fost legat de un profesor din Talahassee
I got french-fried by a waitress in Idaho
Am fost prăjită de o chelneriță în Idaho
I got way-layed by a widow in Wyoming
Am fost întins de o văduvă în Wyoming
He said, women gonna be the death a me, but what a way to go
El a spus, femeile vor fi moartea pentru mine, dar ce drum de urmat
1st chorus
1-a refren
He said, women gonna be the death a me, but what a way to go
El a spus, femeile vor fi moartea pentru mine, dar ce drum de urmat