You Can Bring Me Flowers Liedtext Deutsche Übersetzung

(Playing the G like this: ([] indicating fingering)
(Spielen Sie das G so: ([] zeigt den Fingersatz an)
allows you to hammer on your index finger on the first
ermöglicht es Ihnen, beim ersten Mal auf Ihren Zeigefinger zu hämmern
fret of the b string, something he does often during the song:
Bund der h-Saite, was er oft während des Liedes tut:
(C#* = X43X2x)
(C#* = X43X2x)
Intro: G
Einführung: G
My eyes are dried my hands are tied
Meine Augen sind ausgetrocknet, meine Hände sind gefesselt
There's nothing I can say
Ich kann dazu nichts sagen
If you feel the need to go
Wenn Sie das Bedürfnis verspüren zu gehen
I wont stand in your way
Ich werde dir nicht im Weg stehen
I'll sit and cry, say goodbye
Ich werde sitzen und weinen, mich verabschieden
Sing this sad sad song
Singe dieses traurige, traurige Lied
And you can bring me flowers when I'm dead and gone
Und du kannst mir Blumen bringen, wenn ich tot bin
You can bring me flowers when I'm dead, dead and gone
Du kannst mir Blumen bringen, wenn ich tot bin, tot und weg
Well fate has played his hand so cruel
Nun, das Schicksal hat seine Hand so grausam gespielt
There's nothing I can do
Ich kann nichts tun
Say you lost your faith in me
Sagen Sie, Sie hätten Ihr Vertrauen in mich verloren
me my trust in you
ich mein Vertrauen in dich
I'll sit and think, drown and drink
Ich werde sitzen und nachdenken, ertrinken und trinken
Sing this sad sad song
Singe dieses traurige, traurige Lied
And you can bring me flowers when I'm dead, dead and gone
Und du kannst mir Blumen bringen, wenn ich tot bin, tot und weg
And you can bring me flowers when I'm dead, dead and gone
Und du kannst mir Blumen bringen, wenn ich tot bin, tot und weg
When I'm dead and gone
Wenn ich tot und weg bin
The pain won't linger on
Der Schmerz wird nicht anhalten
It'll settle in my bones, stab my mind?
Es wird sich in meinen Knochen festsetzen, meinen Verstand durchbohren?
When I'm dead and gone
Wenn ich tot und weg bin
There'll be no one to curse me
Es wird niemanden geben, der mich verfluchen kann
To hurt me like you've done a thousand times
Um mich zu verletzen, wie du es tausendmal getan hast
Now when you're lying in his arms
Jetzt, wo du in seinen Armen liegst
Think of me and know
Denk an mich und weiß es
The choice you made ain't feelin clearer
Die Wahl, die Sie getroffen haben, fühlt sich nicht klarer an
It cost me a heavy toll
Es hat mich einen hohen Tribut gekostet
I'll sit and cry, say goodbye
Ich werde sitzen und weinen, mich verabschieden
Sing this sad sad song
Singe dieses traurige, traurige Lied
You can bring me flowers when I'm dead, dead and gone
Du kannst mir Blumen bringen, wenn ich tot bin, tot und weg
And you can bring me flowers
Und du kannst mir Blumen bringen
You can bring me flowers
Du kannst mir Blumen bringen
You can bring me flowers
Du kannst mir Blumen bringen
When I'm dead and gone
Wenn ich tot und weg bin