You Can Bring Me Flowers Testo Traduzione Italiana

Ray LaMontagne - Puoi portarmi dei fiori

by Ray LaMontagne

🌐 Italiano çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Ray LaMontagne You Can Bring Me Flowers

(Playing the G like this: ([] indicating fingering)
(Suonare il sol in questo modo: ([] indica la diteggiatura)
allows you to hammer on your index finger on the first
ti permette di martellare l'indice sul primo
fret of the b string, something he does often during the song:
tasto della corda SI, cosa che fa spesso durante la canzone:
(C#* = X43X2x)
(C#* = X43X2x)
Intro: G
Introduzione:G
My eyes are dried my hands are tied
I miei occhi sono asciutti, le mie mani sono legate
There's nothing I can say
Non c'è niente che posso dire
If you feel the need to go
Se senti il bisogno di andare
I wont stand in your way
Non ti ostacolerò
I'll sit and cry, say goodbye
Mi siederò e piangerò, dirò addio
Sing this sad sad song
Canta questa canzone triste e triste
And you can bring me flowers when I'm dead and gone
E potrai portarmi dei fiori quando sarò morto e sepolto
You can bring me flowers when I'm dead, dead and gone
Puoi portarmi dei fiori quando sarò morto, morto e sepolto
Well fate has played his hand so cruel
Ebbene il destino ha giocato la sua mano in modo così crudele
There's nothing I can do
Non c'è niente che io possa fare
Say you lost your faith in me
Dì che hai perso la fiducia in me
me my trust in you
io la mia fiducia in te
I'll sit and think, drown and drink
Mi siederò e penserò, annegherò e berrò
Sing this sad sad song
Canta questa canzone triste e triste
And you can bring me flowers when I'm dead, dead and gone
E potrai portarmi dei fiori quando sarò morto, morto e sepolto
And you can bring me flowers when I'm dead, dead and gone
E potrai portarmi dei fiori quando sarò morto, morto e sepolto
When I'm dead and gone
Quando sarò morto e sepolto
The pain won't linger on
Il dolore non persisterà
It'll settle in my bones, stab my mind?
Si sistemerà nelle mie ossa, mi pugnalerà la mente?
When I'm dead and gone
Quando sarò morto e sepolto
There'll be no one to curse me
Non ci sarà nessuno che mi maledirà
To hurt me like you've done a thousand times
Per ferirmi come hai fatto migliaia di volte
Now when you're lying in his arms
Ora che sei tra le sue braccia
Think of me and know
Pensa a me e sappi
The choice you made ain't feelin clearer
La scelta che hai fatto non mi sembra più chiara
It cost me a heavy toll
Mi è costato un pesante tributo
I'll sit and cry, say goodbye
Mi siederò e piangerò, dirò addio
Sing this sad sad song
Canta questa canzone triste e triste
You can bring me flowers when I'm dead, dead and gone
Puoi portarmi dei fiori quando sarò morto, morto e sepolto
And you can bring me flowers
E puoi portarmi dei fiori
You can bring me flowers
Puoi portarmi dei fiori
You can bring me flowers
Puoi portarmi dei fiori
When I'm dead and gone
Quando sarò morto e sepolto

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.