Misty كلمات أغنية ترجمة عربية

راي ستيفنز - ضبابي

by Ray Stevens

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Ray Stevens Misty

Top 20 on Pop Charts & #3 on Country
أعلى 20 في مخططات البوب ورقم 3 في الدولة
charts in 1975.
الرسوم البيانية في عام 1975.
#1. (Original key.)
#1. (المفتاح الأصلي.)
M7
م7
Look at me..I'm as helpless as a kitten up a tree,
انظر إليّ.. أنا عاجز مثل قطة صغيرة فوق الشجرة،
and I'm walkin' on a cloud, I can't understand, Lord..
وأنا ماشي على سحابة مش قادر أفهم يا رب..
I get misty. holdin' your hand.
أشعر بالضبابية. تمسك بيدك.
#2.
#2.
M7
م7
Walk my way..and a thousand violins began to play.
سر في طريقي.. وبدأت ألف آلة كمان تعزف.
Or it might be the sound of your, hello,
أو قد يكون صوتك، مرحبا،
that music I hear, Lord, I'm misty the moment you're near.
تلك الموسيقى التي أسمعها يا رب، أشعر بالضبابية في لحظة اقترابك.
CHORUS:
الجوقة:
M7
م7
You can say that you're leadin' me on.
يمكنك أن تقول أنك تقودني.
But it's just what I want you to do.
لكن هذا فقط ما أريدك أن تفعله.
Don't ya notice how hopelessly I'm lost?
ألا تلاحظين كم أنا ضائعة بشكل يائس؟
that's why I'm followin' you.
لهذا السبب أنا أتابعك.
#3.
#3.
M7
م7
On my own..should I wander through this wonderland
بمفردي.. هل يجب أن أتجول في أرض العجائب هذه
alone?
وحده؟
Never knowin' my right foot from my left,
لا أعرف أبدًا قدمي اليمنى من يساري،
my hat from my glove, I'm too misty, and too
قبعتي من قفازتي، أنا ضبابية جدًا، أيضًا
much in love.
كثيرا في الحب.
CHORUS:
الجوقة:
M7
م7
You can say that you're leadin' me on.
يمكنك أن تقول أنك تقودني.
But it's just what I want you to do.
لكن هذا فقط ما أريدك أن تفعله.
Don't ya notice how hopelessly I'm lost?
ألا تلاحظين كم أنا ضائعة بشكل يائس؟
that's why I'm followin' you.
لهذا السبب أنا أتابعك.
#4.
#4.
M7
م7
On my own..should I wander through this wonderland
بمفردي.. هل يجب أن أتجول في أرض العجائب هذه
alone?
وحده؟
Never knowin' my right foot from my left,
لا أعرف أبدًا قدمي اليمنى من يساري،
my hat from my glove, I'm too misty, and too
قبعتي من قفازتي، أنا ضبابية جدًا، أيضًا
much in love.
كثيرا في الحب.
OUTRO:
الخاتمة:
...too much in love...too much in love...
...كثيرا في الحب...كثيرا في الحب...
...too much in love...
..فرط في الحب..
A seventies smash from Kraziekhat.
سحق السبعينات من كرزيخات.

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.