Fallin' Out of Love Testo Traduzione Italiana

INTRO: G C G D G D Em
INTRO: SOL SOL SOL RE SOL RE Em
He says he loves her
Dice che la ama
What can you say__ to that
Cosa puoi dire__ a questo
Oh, he's made up his mind and there ain't nothing you can do
Oh, ha deciso e non c'è niente che tu possa fare
So you swallow hard
Quindi deglutisci a fatica
Maybe you drive all night
Magari guidi tutta la notte
Trying to figure out where the whole thing started going wrong
Cercando di capire dove tutto ha cominciato ad andare storto
PRE-CHORUS:
PRE-CORO:
And in the si-lence something begins to unravel
E nel silenzio qualcosa comincia a svelarsi
You never knew him like you'll be knowing him now___
Non l'hai mai conosciuto come lo conoscerai adesso___
CHORUS:
CORO:
Falling out of love and back into your life
Disinnamorarsi e ritornare nella tua vita
Pulling your heart out from under the knife
Tirare fuori il tuo cuore da sotto i ferri
Closing the door on all the dreams you used to know
Chiudendo la porta a tutti i sogni che conoscevi
Falling out of love and back on your feet
Disinnamorarsi e rimettersi in piedi
Turning away from that dead end street
Allontanarsi da quella strada senza uscita
Oh, and finding out that nothing feels as good as letting go
Oh, e scoprire che niente è più bello che lasciarsi andare
That's when he calls you up
È allora che ti chiama
Out of the blue___ one day
Di punto in bianco___ un giorno
And you know he thinks he's talking to the girl that you used to be
E sai che pensa di parlare con la ragazza che eri una volta
So when you tell him
Quindi quando glielo dici
He's just a memory
E' solo un ricordo
Ain't it funny how his voice cracks when you're saying goodbye
Non è divertente come la sua voce si incrina quando stai dicendo addio
PRE-CHORUS:
PRE-CORO:
And in the si-lence something began to unravel
E nel silenzio qualcosa cominciò a svelarsi
He never knew you like he'll be knowing you now___
Non ti ha mai conosciuto come ti conoscerà adesso___
CHORUS:
CORO:
Oh, falling out of love and back into your life
Oh, disinnamorarsi e ritornare nella tua vita
Pulling your heart out from under the knife
Tirare fuori il tuo cuore da sotto i ferri
Closing the door on all the dreams you used to know
Chiudendo la porta a tutti i sogni che conoscevi
Oh, falling out of love and back on your feet
Oh, disinnamorarsi e rimettersi in piedi
Turning away from that dead end street
Allontanarsi da quella strada senza uscita
Oh, and finding out that nothing feels as good as letting go
Oh, e scoprire che niente è più bello che lasciarsi andare
Oh, and nothing feels as good as letting go
Oh, e niente è più bello che lasciarsi andare
He said he loves her
Ha detto che la ama