Love by Love كلمات أغنية ترجمة عربية

CAPO: 2nd Fret
كابو: الحنق الثاني
INTRO: C F G C G C
مقدمة: C F G C G C
You found me down, hurting bad from his memory
لقد وجدتني محبطًا، أتألم بشدة من ذاكرته
And I thought love and I were really through
واعتقدت أن الحب قد انتهي بالفعل
But you reached out and touched my heart so tenderly
ولكنك مددت يدي ولمست قلبي بحنان شديد
You gave me life, gave me hope, made me new
لقد منحتني الحياة، وأعطتني الأمل، وجعلتني جديدًا
CHORUS 1:
الجوقة 1:
N.C. C
إن سي سي
Touch by touch
اللمس عن طريق اللمس
You're taking the hurt away
أنت تأخذ الأذى بعيدا
Smile by smile
ابتسم بابتسامة
A little more everyday
أكثر قليلا كل يوم
~ Am
~ صباحا
Heart to heart
من القلب إلى القلب
You're helping me find a way
أنت تساعدني في العثور على طريقة
To what I once dreamed of
إلى ما حلمت به ذات مرة
CHORUS 2:
الكورس 2:
N.C. C
إن سي سي
Kiss by kiss
قبلة قبلة
You're making love sweet again
أنت تجعل الحب حلوًا مرة أخرى
Step by Step
خطوة بخطوة
I'm back on my feet again
لقد عدت للوقوف على قدمي مرة أخرى
~ Am
~ صباحا
Thanks to you
شكرا لك
I'm feeling complete again
أشعر بالكمال مرة أخرى
Yes, you fill me up
نعم، أنت تملأني
N.C. C
إن سي سي
Love by love
الحب بالحب
INSTRUMENTAL: C F G C ~ Am Dm G Am G C
مفيدة: C F G C ~ Am Dm G Am G C
We're lying here, hoping to feel that morning breeze
نحن نرقد هنا، على أمل أن نشعر بنسيم الصباح
His memory's fading more with every dawn___
ذكراه تتلاشى أكثر مع كل فجر___
'Cause like the sun, your love's a warm and gentle thing
لأنه مثل الشمس، حبك شيء دافئ ولطيف
Dries my tears, lights my way, lifts me up
يجفف دموعي، ينير طريقي، يرفعني
CHORUS 1:
الجوقة 1:
N.C. C
إن سي سي
Touch by touch
اللمس عن طريق اللمس
You're taking the hurt away
أنت تأخذ الأذى بعيدا
Smile by smile
ابتسم بابتسامة
A little more everyday
أكثر قليلا كل يوم
~ Am
~ صباحا
Heart to heart
من القلب إلى القلب
You're helping me find a way
أنت تساعدني في العثور على طريقة
To what I once dreamed of
إلى ما حلمت به ذات مرة
CHORUS 2:
الكورس 2:
N.C. C
إن سي سي
Kiss by kiss
قبلة قبلة
You're making love sweet again
أنت تجعل الحب حلوًا مرة أخرى
Step by Step
خطوة بخطوة
I'm back on my feet again
لقد عدت للوقوف على قدمي مرة أخرى
~ Am
~ صباحا
Thanks to you
شكرا لك
I'm feeling complete again
أشعر بالكمال مرة أخرى
Yes, you fill me up
نعم، أنت تملأني
CHORUS 1:
الجوقة 1:
N.C. C
إن سي سي
Love by love
الحب بالحب
You're taking the hurt away
أنت تأخذ الأذى بعيدا
Smile by smile
ابتسم بابتسامة
A little more everyday
أكثر قليلا كل يوم
~ Am
~ صباحا
Heart to heart
من القلب إلى القلب
You're helping me find a way
أنت تساعدني في العثور على طريقة
To what I once dreamed of
إلى ما حلمت به ذات مرة
CHORUS 2: (## fade to end ##)
الكورس 2: (## يتلاشى حتى النهاية ##)
N.C. C
إن سي سي
Kiss by kiss
قبلة قبلة
You're making love sweet again
أنت تجعل الحب حلوًا مرة أخرى
Step by Step
خطوة بخطوة
I'm back on my feet again
لقد عدت للوقوف على قدمي مرة أخرى
~ Am
~ صباحا
Thanks to you
شكرا لك
I'm feeling complete again
أشعر بالكمال مرة أخرى
Yes, you fill me up
نعم، أنت تملأني