Love by Love Testo Traduzione Italiana

CAPO: 2nd Fret
CAPO: 2° tasto
INTRO: C F G C G C
INTRODUZIONE: DO FA SOL DO SOL DO
You found me down, hurting bad from his memory
Mi hai trovato a terra, ferito gravemente dalla sua memoria
And I thought love and I were really through
E pensavo che io e l'amore avessimo davvero finito
But you reached out and touched my heart so tenderly
Ma tu hai raggiunto e toccato il mio cuore così teneramente
You gave me life, gave me hope, made me new
Mi hai dato la vita, mi hai dato speranza, mi hai reso nuovo
CHORUS 1:
CORO 1:
N.C. C
N.C.C
Touch by touch
Tocco dopo tocco
You're taking the hurt away
Stai portando via il dolore
Smile by smile
Sorriso dopo sorriso
A little more everyday
Ogni giorno un po' di più
~ Am
~Am
Heart to heart
Cuore a cuore
You're helping me find a way
Mi stai aiutando a trovare un modo
To what I once dreamed of
A quello che una volta sognavo
CHORUS 2:
CORO 2:
N.C. C
N.C.C
Kiss by kiss
Bacio dopo bacio
You're making love sweet again
Stai rendendo di nuovo dolce l'amore
Step by Step
Passo dopo passo
I'm back on my feet again
Sono di nuovo in piedi
~ Am
~Am
Thanks to you
Grazie a te
I'm feeling complete again
Mi sento di nuovo completo
Yes, you fill me up
Sì, mi riempi
N.C. C
N.C.C
Love by love
Amore per amore
INSTRUMENTAL: C F G C ~ Am Dm G Am G C
STRUMENTALE: C F G C ~ Am Dm G Am G C
We're lying here, hoping to feel that morning breeze
Stiamo sdraiati qui, sperando di sentire la brezza mattutina
His memory's fading more with every dawn___
La sua memoria sta svanendo sempre di più ad ogni alba___
'Cause like the sun, your love's a warm and gentle thing
Perché come il sole, il tuo amore è una cosa calda e gentile
Dries my tears, lights my way, lifts me up
Asciuga le mie lacrime, illumina la mia strada, mi solleva
CHORUS 1:
CORO 1:
N.C. C
N.C.C
Touch by touch
Tocco dopo tocco
You're taking the hurt away
Stai portando via il dolore
Smile by smile
Sorriso dopo sorriso
A little more everyday
Ogni giorno un po' di più
~ Am
~Am
Heart to heart
Cuore a cuore
You're helping me find a way
Mi stai aiutando a trovare un modo
To what I once dreamed of
A quello che una volta sognavo
CHORUS 2:
CORO 2:
N.C. C
N.C.C
Kiss by kiss
Bacio dopo bacio
You're making love sweet again
Stai rendendo di nuovo dolce l'amore
Step by Step
Passo dopo passo
I'm back on my feet again
Sono di nuovo in piedi
~ Am
~Am
Thanks to you
Grazie a te
I'm feeling complete again
Mi sento di nuovo completo
Yes, you fill me up
Sì, mi riempi
CHORUS 1:
CORO 1:
N.C. C
N.C.C
Love by love
Amore per amore
You're taking the hurt away
Stai portando via il dolore
Smile by smile
Sorriso dopo sorriso
A little more everyday
Ogni giorno un po' di più
~ Am
~Am
Heart to heart
Cuore a cuore
You're helping me find a way
Mi stai aiutando a trovare un modo
To what I once dreamed of
A quello che una volta sognavo
CHORUS 2: (## fade to end ##)
CORO 2: (## dissolvenza alla fine ##)
N.C. C
N.C.C
Kiss by kiss
Bacio dopo bacio
You're making love sweet again
Stai rendendo di nuovo dolce l'amore
Step by Step
Passo dopo passo
I'm back on my feet again
Sono di nuovo in piedi
~ Am
~Am
Thanks to you
Grazie a te
I'm feeling complete again
Mi sento di nuovo completo
Yes, you fill me up
Sì, mi riempi