Love by Love Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

CAPO: 2nd Fret
CAPO: 2. próg
INTRO: C F G C G C
WSTĘP: C F G C G C
You found me down, hurting bad from his memory
Znalazłeś mnie przygnębionego, bardzo cierpiącego z powodu jego pamięci
And I thought love and I were really through
I myślałam, że miłość i naprawdę już minęły
But you reached out and touched my heart so tenderly
Ale wyciągnąłeś rękę i dotknąłeś mojego serca tak czule
You gave me life, gave me hope, made me new
Dałeś mi życie, dałeś nadzieję, uczyniłeś mnie nowym
CHORUS 1:
CHÓR 1:
N.C. C
NC C
Touch by touch
Dotyk po dotyku
You're taking the hurt away
Zabierasz ból
Smile by smile
Uśmiech za uśmiechem
A little more everyday
Trochę więcej każdego dnia
~ Am
~ Jestem
Heart to heart
Serce do serca
You're helping me find a way
Pomagasz mi znaleźć sposób
To what I once dreamed of
Do tego, o czym kiedyś marzyłem
CHORUS 2:
CHÓR 2:
N.C. C
NC C
Kiss by kiss
Pocałunek za pocałunkiem
You're making love sweet again
Znowu sprawiasz, że miłość jest słodka
Step by Step
Krok po kroku
I'm back on my feet again
Znowu stanąłem na nogi
~ Am
~ Jestem
Thanks to you
Dzięki tobie
I'm feeling complete again
Znowu czuję się spełniony
Yes, you fill me up
Tak, wypełniasz mnie
N.C. C
NC C
Love by love
Miłość przez miłość
INSTRUMENTAL: C F G C ~ Am Dm G Am G C
INSTRUMENTALNE: C F G C ~ Am Dm G Am G C
We're lying here, hoping to feel that morning breeze
Leżymy tutaj, mając nadzieję, że poczujemy poranną bryzę
His memory's fading more with every dawn___
Jego pamięć zanika coraz bardziej z każdym świtem___
'Cause like the sun, your love's a warm and gentle thing
Bo tak jak słońce, twoja miłość jest ciepła i delikatna
Dries my tears, lights my way, lifts me up
Osusza moje łzy, oświetla mi drogę, podnosi mnie
CHORUS 1:
CHÓR 1:
N.C. C
NC C
Touch by touch
Dotyk po dotyku
You're taking the hurt away
Zabierasz ból
Smile by smile
Uśmiech za uśmiechem
A little more everyday
Trochę więcej każdego dnia
~ Am
~ Jestem
Heart to heart
Serce do serca
You're helping me find a way
Pomagasz mi znaleźć sposób
To what I once dreamed of
Do tego, o czym kiedyś marzyłem
CHORUS 2:
CHÓR 2:
N.C. C
NC C
Kiss by kiss
Pocałunek za pocałunkiem
You're making love sweet again
Znowu sprawiasz, że miłość jest słodka
Step by Step
Krok po kroku
I'm back on my feet again
Znowu stanąłem na nogi
~ Am
~ Jestem
Thanks to you
Dzięki tobie
I'm feeling complete again
Znowu czuję się spełniony
Yes, you fill me up
Tak, wypełniasz mnie
CHORUS 1:
CHÓR 1:
N.C. C
NC C
Love by love
Miłość przez miłość
You're taking the hurt away
Zabierasz ból
Smile by smile
Uśmiech za uśmiechem
A little more everyday
Trochę więcej każdego dnia
~ Am
~ Jestem
Heart to heart
Serce do serca
You're helping me find a way
Pomagasz mi znaleźć sposób
To what I once dreamed of
Do tego, o czym kiedyś marzyłem
CHORUS 2: (## fade to end ##)
CHORUS 2: (## zanikanie do końca ##)
N.C. C
NC C
Kiss by kiss
Pocałunek za pocałunkiem
You're making love sweet again
Znowu sprawiasz, że miłość jest słodka
Step by Step
Krok po kroku
I'm back on my feet again
Znowu stanąłem na nogi
~ Am
~ Jestem
Thanks to you
Dzięki tobie
I'm feeling complete again
Znowu czuję się spełniony
Yes, you fill me up
Tak, wypełniasz mnie