My Mind Is on You Letras Tradução em Português

CAPO: 5th Fret
CAPO: 5º traste
INTRO: G C G C
INTRODUÇÃO: G C G C
N.C. G
N.C.G
Oh, we had a fight
Ah, nós tivemos uma briga
A lover's quarrel
A briga de um amante
Angry words spoken in haste
Palavras iradas ditas às pressas
Deep in the night
No fundo da noite
It went out of control
Ficou fora de controle
And with tears streaming down my face
E com lágrimas escorrendo pelo meu rosto
I slammed the door and I walked out
Bati a porta e saí
Swearing that we were through
Jurando que tínhamos acabado
Well, now I'm sitting in a bar
Bem, agora estou sentado em um bar
G C ~
G C ~
Thinking I've gone too far
Pensando que fui longe demais
And wondering what I'm gonna do
E me perguntando o que vou fazer
Thinking 'bout calling you
Pensando em ligar para você
CHORUS:
REFRÃO:
To my left, a blue collar
À minha esquerda, um colarinho azul
To my right a high dollar man
À minha direita, um homem caro
Across the bar a smooth bartender
Do outro lado do bar, um barman suave
Who thinks I'm in the palm of his hand
Quem pensa que estou na palma da sua mão
PRE-CHORUS:
PRÉ-REFÓRICO:
Well, they buy me drinks
Bem, eles me pagam bebidas
And light my cigarette
E acenda meu cigarro
They're all wondering which one I'm gonna choose
Eles estão todos se perguntando qual eu vou escolher
~ C D
~CD
Oh, my hand's on the glass
Oh, minha mão está no vidro
My second margarita
Minha segunda margarita
N.C. C D G C
N.C.
And my mind is on you
E minha mente está em você
My mind is on you
Minha mente está em você
N.C. G
N.C.G
Well, I ran away
Bem, eu fugi
In a moment of weakness
Em um momento de fraqueza
I couldn't hold my own
Eu não consegui me segurar
I should have stayed
eu deveria ter ficado
Because being together
Porque estar juntos
Means more than who was right or wrong
Significa mais do que quem estava certo ou errado
And sitting in a room full of lonely faces
E sentado em uma sala cheia de rostos solitários
You're the only one I see
Você é o único que eu vejo
If you only knew
Se você soubesse
G C ~
G C ~
I was thinking of you
Eu estava pensando em você
Would you come and rescue me
Você viria e me resgataria
Maybe I should call and see
Talvez eu devesse ligar e ver
PRE-CHORUS:
PRÉ-REFÓRICO:
To my left, a blue collar
À minha esquerda, um colarinho azul
To my right a high dollar man
À minha direita, um homem caro
Across the bar a smooth bartender
Do outro lado do bar, um barman suave
Who thinks I'm in the palm of his hand
Quem pensa que estou na palma da sua mão
CHORUS:
REFRÃO:
Well, they buy me drinks
Bem, eles me pagam bebidas
And light my cigarette
E acenda meu cigarro
They're all wondering which one I'm gonna choose
Eles estão todos se perguntando qual eu vou escolher
~ C D
~CD
Oh, my hand's on the glass
Oh, minha mão está no vidro
My third margarita
Minha terceira margarita
N.C. C D G C
N.C.
And my mind is on you
E minha mente está em você
My mind is on you
Minha mente está em você
BRIDGE:
PONTE:
I should have known I could never get along
Eu deveria saber que nunca poderia me dar bem
Outside your love
Fora do seu amor
CHORUS:
REFRÃO:
N.C. C D
N.C.
It's last call
É a última chamada
And I'm out of cigarettes
E estou sem cigarros
And they're all wondering what I'm gonna do
E todos estão se perguntando o que vou fazer
~ C D
~CD
Oh, my hand's on the glass
Oh, minha mão está no vidro
It's my last margarita
É minha última margarita
N.C. C D G C
N.C.
And my mind is on you
E minha mente está em você
My mind is on you
Minha mente está em você
My mind is on you
Minha mente está em você