My Mind Is on You Versuri Traducere în Română

CAPO: 5th Fret
CAPO: al 5-lea fret
INTRO: G C G C
INTRODUCERE: G C G C
N.C. G
N.C. G
Oh, we had a fight
Oh, ne-am certat
A lover's quarrel
Cearta de iubit
Angry words spoken in haste
Cuvinte supărate rostite în grabă
Deep in the night
Adânc în noapte
It went out of control
A scăpat de sub control
And with tears streaming down my face
Și cu lacrimi curgându-mi pe față
I slammed the door and I walked out
Am trântit ușa și am ieșit
Swearing that we were through
Jurând că am terminat
Well, now I'm sitting in a bar
Ei bine, acum stau într-un bar
G C ~
G C ~
Thinking I've gone too far
Crezând că am mers prea departe
And wondering what I'm gonna do
Și mă întreb ce o să fac
Thinking 'bout calling you
Mă gândesc să te sun
CHORUS:
Refren:
To my left, a blue collar
În stânga mea, un guler albastru
To my right a high dollar man
În dreapta mea, un bărbat cu dolari mari
Across the bar a smooth bartender
Peste bar, un barman lin
Who thinks I'm in the palm of his hand
Cine crede că sunt în palma lui
PRE-CHORUS:
PRE-FREN:
Well, they buy me drinks
Ei bine, îmi cumpără băuturi
And light my cigarette
Și aprinde-mi țigara
They're all wondering which one I'm gonna choose
Toți se întreabă pe care o voi alege
~ C D
~ C D
Oh, my hand's on the glass
Oh, mâna mea e pe sticlă
My second margarita
A doua mea margarita
N.C. C D G C
N.C. C D G C
And my mind is on you
Și mintea mea este la tine
My mind is on you
Mintea mea este asupra ta
N.C. G
N.C. G
Well, I ran away
Ei bine, am fugit
In a moment of weakness
Într-un moment de slăbiciune
I couldn't hold my own
Nu m-am putut rezista
I should have stayed
Ar fi trebuit să rămân
Because being together
Pentru că fiind împreună
Means more than who was right or wrong
Înseamnă mai mult decât cine a avut dreptate sau greșit
And sitting in a room full of lonely faces
Și stând într-o cameră plină de fețe singuratice
You're the only one I see
Tu ești singurul pe care îl văd
If you only knew
Daca ai sti
G C ~
G C ~
I was thinking of you
Mă gândeam la tine
Would you come and rescue me
Ai să vii să mă salvezi
Maybe I should call and see
Poate ar trebui să sun și să văd
PRE-CHORUS:
PRE-FREN:
To my left, a blue collar
În stânga mea, un guler albastru
To my right a high dollar man
În dreapta mea, un bărbat cu dolari mari
Across the bar a smooth bartender
Peste bar, un barman lin
Who thinks I'm in the palm of his hand
Cine crede că sunt în palma lui
CHORUS:
Refren:
Well, they buy me drinks
Ei bine, îmi cumpără băuturi
And light my cigarette
Și aprinde-mi țigara
They're all wondering which one I'm gonna choose
Toți se întreabă pe care o voi alege
~ C D
~ C D
Oh, my hand's on the glass
Oh, mâna mea e pe sticlă
My third margarita
A treia mea margarita
N.C. C D G C
N.C. C D G C
And my mind is on you
Și mintea mea este la tine
My mind is on you
Mintea mea este asupra ta
BRIDGE:
PODUL:
I should have known I could never get along
Ar fi trebuit să știu că nu m-aș putea înțelege niciodată
Outside your love
În afara dragostei tale
CHORUS:
Refren:
N.C. C D
N.C. C D
It's last call
Este ultimul apel
And I'm out of cigarettes
Și nu mai am țigări
And they're all wondering what I'm gonna do
Și toți se întreabă ce voi face
~ C D
~ C D
Oh, my hand's on the glass
Oh, mâna mea e pe sticlă
It's my last margarita
Este ultima mea margarita
N.C. C D G C
N.C. C D G C
And my mind is on you
Și mintea mea este la tine
My mind is on you
Mintea mea este asupra ta
My mind is on you
Mintea mea este asupra ta