When You Have a Child Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

When you have a child
Kiedy masz dziecko
You learn it's a serious business
Nauczysz się, że to poważna sprawa
To have a little fun
Żeby się trochę zabawić
You give grace and get forgiveness
Dajesz łaskę i otrzymujesz przebaczenie
Not seven times seven
Nie siedem razy siedem
ad
reklama
But seven times seventy-one
Ale siedem razy siedemdziesiąt jeden
And when you have a child
A kiedy masz dziecko
Those four walls you call a house
Te cztery ściany, które nazywasz domem
Take on a life of it's own
Zacznij żyć własnym życiem
When you bring 'em home
Kiedy przywieziesz je do domu
You will cry and you will laugh
Będziesz płakać i będziesz się śmiać
When they hurt it cuts you in half
Kiedy zadają ból, przecinają cię na pół
It's your flesh and bone
To twoje ciało i kości
And year after year
I rok po roku
Pictures fill page after page
Zdjęcia wypełniają stronę po stronie
They never really grow up
Tak naprawdę nigdy nie dorastają
Still your baby at any age
Nadal Twoje dziecko w każdym wieku
The first time you hold 'em
Pierwszy raz je trzymasz
It's like you see God's smile
To tak, jakbyś widział uśmiech Boga
What a smile
Co za uśmiech
When you have a child
Kiedy masz dziecko
And then boy meets girl
A potem chłopak spotyka dziewczynę
And perfume and gasoline
I perfumy i benzyna
Rain on your perfect world
Deszcz na twój idealny świat
Curfews are often broken
Godziny policyjne są często łamane
Thank you?? s aren't spoken
Dziękuję?? nie mówi się
He's got the keys to that old Dodge
Ma kluczyki do tego starego Dodge'a
And she's wearing a corsage
I ma na sobie stanik
And her mama's pearls
I perły jej mamy
And year after year
I rok po roku
Pictures fill page after page
Zdjęcia wypełniają stronę po stronie
They never really grow up
Tak naprawdę nigdy nie dorastają
Still your baby at any age
Nadal Twoje dziecko w każdym wieku
And the first time you hold 'em
I za pierwszym razem, gdy je trzymasz
It's like you feel God's smile
To tak, jakbyś poczuł uśmiech Boga
What a smile
Co za uśmiech
When you have a child
Kiedy masz dziecko
You pray that phone call never comes
Modlisz się, żeby ten telefon nigdy nie nadszedł
And if God forbid
A jeśli nie daj Boże
How would you live
Jak byś żył
How could you go on
Jak mogłeś iść dalej
And on and on and on
I tak dalej, i dalej
And year after year
I rok po roku
Close the chapter and turn the page
Zamknij rozdział i przewróć stronę
Blue ribbons and losing seasons
Niebieskie wstążki i przegrane sezony
Flipping tassles on the stage
Rzucanie frędzlami na scenie
Oh but you don't need a photograph
Och, ale nie potrzebujesz zdjęcia
You've got at least a million
Masz co najmniej milion
Pictures of that smile
Zdjęcia tego uśmiechu
When you close your eyes
Kiedy zamkniesz oczy
When you love a child
Kiedy kochasz dziecko
Ohh when you love a child
Och, kiedy kochasz dziecko