Dogtown كلمات أغنية ترجمة عربية

Dogtown
دوجتاون
By Reckless Kelly
بواسطة المتهور كيلي
rmofle at satx.rr.com
rmofle في satx.rr.com
We laid around Dogtown a summer ago
لقد استلقينا حول دوجتاون قبل صيف
Good ol?? man winter was fresh out of snow
طيب يا؟؟ كان شتاء الرجل طازجًا من الثلج
When the leaves had left town, she followed them out
عندما غادرت الأوراق المدينة، تبعتهم إلى الخارج
Running from rural and cold
يركض من الريف والبرد
I told her I??d visit if the roads didn??t close
أخبرتها أنني سأزورها إذا لم تغلق الطرق
The clouds opened up and then down came the snow
انفتحت الغيوم ثم نزل الثلج
And the days turned to weeks and the weeks felt like months
وتحولت الأيام إلى أسابيع وبدت الأسابيع وكأنها أشهر
Burning ol?? memories and anthracite coal
حرق ليش؟؟ ذكريات وفحم أنثراسايت
Chorus 1:
الكورس 1:
And I hung out in Dogtown too long once again
وبقيت في دوجتاون لفترة طويلة مرة أخرى
Winter time draws me back in
فصل الشتاء يعيدني إلى الوراء
All the birds have flown south and the gold??s come and gone
لقد طارت جميع الطيور جنوبًا وجاء الذهب وذهب
And I hung out in Dogtown too long
وبقيت في دوجتاون لفترة طويلة
Sometimes I wonder why I stick around
في بعض الأحيان أتساءل لماذا أبقى هنا
Even the cathouse has long been torn down
حتى cathouse تم هدمه منذ فترة طويلة
And how many dog years does a man have to kill
وكم سنة كلب يجب على الرجل أن يقتلها
To know there??s no luck or love left in these hills
لتعرف أنه لم يبق هناك حظ أو حب في هذه التلال
Chorus 2:
الكورس 2:
And I hung out in Dogtown too long
وبقيت في دوجتاون لفترة طويلة
Setting like warm solstice sun
غروب مثل شمس الانقلاب الدافئة
All the gold??s turned to green and birds have flown home
تحول كل الذهب إلى اللون الأخضر وعادت الطيور إلى المنزل
And I hung out in Dogtown too long
وبقيت في دوجتاون لفترة طويلة
Harmonica
هارمونيكا
Guitar
جيتار
A face I remember from so long ago
وجه أتذكره منذ زمن طويل
Returned with another in love I could see
عاد مع آخر في الحب أستطيع أن أرى
But I??ll show her one day 'cause I know that someday
لكنني سأريها يومًا ما لأنني أعرف ذلك يومًا ما
I??m gonna make somethin?? of me
أنا؟؟م سأفعل شيئا؟؟ مني
Chorus 3:
الكورس 3:
So I??m leaving Dogtown at dawn
لذا فأنا أغادر دوجتاون عند الفجر
Seeking my fortune and fame
أبحث عن ثروتي وشهرتي
Cause my heart has grown cold from a love come and gone
لأن قلبي أصبح باردا من الحب الذي جاء وذهب
As I hung out in Dogtown too long
كما علقت في دوغتاون لفترة طويلة جدا