Dogtown Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Dogtown
Köpek kasabası
By Reckless Kelly
Pervasız Kelly tarafından
rmofle at satx.rr.com
rmofle satx.rr.com'da
We laid around Dogtown a summer ago
Bir yaz önce Dogtown civarında uzanmıştık
Good ol?? man winter was fresh out of snow
İyi misin? dostum kış kardan yeni çıkmıştı
When the leaves had left town, she followed them out
Yapraklar şehri terk ettiğinde onları takip etti
Running from rural and cold
Kırsaldan ve soğuktan kaçmak
I told her I??d visit if the roads didn??t close
Ona yollar kapanmasaydı ziyaret edeceğimi söyledim
The clouds opened up and then down came the snow
Bulutlar açıldı ve ardından kar yağdı
And the days turned to weeks and the weeks felt like months
Ve günler haftalara döndü ve haftalar aylar gibi geldi
Burning ol?? memories and anthracite coal
Yanıyor musun? anılar ve antrasit kömürü
Chorus 1:
Koro 1:
And I hung out in Dogtown too long once again
Ve bir kez daha Dogtown'da çok uzun süre takıldım
Winter time draws me back in
Kış zamanı beni geri çekiyor
All the birds have flown south and the gold??s come and gone
Bütün kuşlar güneye uçtu ve altınlar gelip gitti
And I hung out in Dogtown too long
Ve Dogtown'da çok uzun süre takıldım
Sometimes I wonder why I stick around
Bazen neden burada kaldığımı merak ediyorum
Even the cathouse has long been torn down
Cathouse bile uzun zamandır yıkılmış durumda
And how many dog years does a man have to kill
Ve bir adamın kaç köpek yılı öldürmesi gerekiyor?
To know there??s no luck or love left in these hills
Bu tepelerde şans ya da aşk kalmadığını bilmek
Chorus 2:
Koro 2:
And I hung out in Dogtown too long
Ve Dogtown'da çok uzun süre takıldım
Setting like warm solstice sun
Sıcak gündönümü güneşi gibi batıyor
All the gold??s turned to green and birds have flown home
Bütün altınlar yeşile döndü ve kuşlar evlerine uçtu
And I hung out in Dogtown too long
Ve Dogtown'da çok uzun süre takıldım
Harmonica
Mızıka
Guitar
Gitar
A face I remember from so long ago
Çok uzun zaman önce hatırladığım bir yüz
Returned with another in love I could see
Görebildiğim kadarıyla başka bir aşıkla geri döndüm
But I??ll show her one day 'cause I know that someday
Ama ona bir gün göstereceğim çünkü bir gün bunu biliyorum
I??m gonna make somethin?? of me
Bir şeyler yapacağım?? benden
Chorus 3:
Koro 3:
So I??m leaving Dogtown at dawn
Yani şafak vakti Dogtown'dan ayrılıyorum
Seeking my fortune and fame
Şansımı ve şöhretimi arıyorum
Cause my heart has grown cold from a love come and gone
Çünkü kalbim gelip giden bir aşktan soğudu
As I hung out in Dogtown too long
Dogtown'da çok uzun süre takıldığımdan