Dogtown Letras Tradução em Português

Dogtown
Cidade de cachorro
By Reckless Kelly
Por Kelly imprudente
rmofle at satx.rr.com
rmofle em satx.rr.com
We laid around Dogtown a summer ago
Deitamos em Dogtown há um verão
Good ol?? man winter was fresh out of snow
Tudo bem?? homem, o inverno acabou de sair da neve
When the leaves had left town, she followed them out
Quando as folhas saíram da cidade, ela as seguiu
Running from rural and cold
Fugindo do rural e do frio
I told her I??d visit if the roads didn??t close
Eu disse a ela que visitaria se as estradas não fechassem
The clouds opened up and then down came the snow
As nuvens se abriram e depois caiu a neve
And the days turned to weeks and the weeks felt like months
E os dias viraram semanas e as semanas pareciam meses
Burning ol?? memories and anthracite coal
Queimando?? memórias e carvão antracito
Chorus 1:
Refrão 1:
And I hung out in Dogtown too long once again
E eu fiquei em Dogtown por muito tempo mais uma vez
Winter time draws me back in
O tempo de inverno me atrai de volta
All the birds have flown south and the gold??s come and gone
Todos os pássaros voaram para o sul e o ouro veio e se foi
And I hung out in Dogtown too long
E eu fiquei em Dogtown por muito tempo
Sometimes I wonder why I stick around
Às vezes me pergunto por que fico por aqui
Even the cathouse has long been torn down
Até o cathouse foi demolido há muito tempo
And how many dog years does a man have to kill
E quantos anos caninos um homem tem que matar
To know there??s no luck or love left in these hills
Para saber que não há mais sorte ou amor nestas colinas
Chorus 2:
Refrão 2:
And I hung out in Dogtown too long
E eu fiquei em Dogtown por muito tempo
Setting like warm solstice sun
Pôr-se como o sol quente do solstício
All the gold??s turned to green and birds have flown home
Todo o ouro ficou verde e os pássaros voaram para casa
And I hung out in Dogtown too long
E eu fiquei em Dogtown por muito tempo
Harmonica
Harmônica
Guitar
Guitarra
A face I remember from so long ago
Um rosto que me lembro de há muito tempo
Returned with another in love I could see
Voltei com outro apaixonado eu pude ver
But I??ll show her one day 'cause I know that someday
Mas eu vou mostrar a ela um dia porque eu sei disso algum dia
I??m gonna make somethin?? of me
Eu vou fazer alguma coisa? de mim
Chorus 3:
Refrão 3:
So I??m leaving Dogtown at dawn
Então estou saindo de Dogtown ao amanhecer
Seeking my fortune and fame
Procurando minha fortuna e fama
Cause my heart has grown cold from a love come and gone
Porque meu coração esfriou por causa de um amor que veio e se foi
As I hung out in Dogtown too long
Como eu fiquei em Dogtown por muito tempo