Wandering Eye Letras Tradução em Português

Wandering Eye
Olho Errante
Intro: DAG (Same little riff DDDAGG)
Introdução: DAG (Mesmo pequeno riff DDDAGG)
So your baby's got the whole town talking
Então seu amor deixou toda a cidade falando
and they say you better open your eyes
e eles dizem que é melhor você abrir os olhos
And you act as if you never saw it coming
E você age como se nunca tivesse previsto isso
even though you got some good advice
mesmo que você tenha recebido alguns bons conselhos
And you've never been an angel yourself
E você nunca foi um anjo
but now you're gonna know how it feels
mas agora você vai saber como é
So quit your cryin' like your sad life's over
Então pare de chorar como se sua vida triste tivesse acabado
you were never really head over heels
você nunca esteve realmente de ponta-cabeça
But you wouldn't know love if you lost it
Mas você não conheceria o amor se o perdesse
Even though you regret the goodbye
Mesmo que você se arrependa do adeus
But you let your heart lead you blind in to love
Mas você deixou seu coração te cegar para o amor
When you trusted a wandering eye
Quando você confiou em um olhar errante
Poor little baby got your heart half broken
Pobre bebezinho, seu coração está meio partido
and now it's time to overreact
e agora é hora de reagir de forma exagerada
Making a scene like you're filming a western
Fazendo uma cena como se você estivesse filmando um faroeste
and the dialogue is action packed
e o diálogo é cheio de ação
It's probably better that you got it all out
Provavelmente é melhor que você tenha tudo para fora
and now it's high time to move on
e agora é hora de seguir em frente
Cause you knew deep inside when you looked in those eyes
Porque você sabia lá no fundo quando olhou naqueles olhos
there was really always something wrong
realmente sempre havia algo errado
But you wouldn't know love if you lost it
Mas você não conheceria o amor se o perdesse
Even though you regret the goodbye
Mesmo que você se arrependa do adeus
But you let your heart lead you blind in to love
Mas você deixou seu coração te cegar para o amor
When you trusted a wandering eye
Quando você confiou em um olhar errante
You're like the field mouse standing by the river
Você é como o rato do campo parado à beira do rio
staring at the other side
olhando para o outro lado
Up swam your baby like an old alligator
Nadou seu bebê como um jacaré velho
said hop on kid I'll give you a ride
disse: suba garoto, eu te dou uma carona
And even though you heard a whole lot of promises
E mesmo que você tenha ouvido muitas promessas
you never saw the other shore
você nunca viu a outra margem
Hey but only a fool would have believed the alligator
Ei, mas só um tolo teria acreditado no jacaré
and you knew it when you climbed on board
e você sabia disso quando subiu a bordo
But you wouldn't know love if you lost it
Mas você não conheceria o amor se o perdesse
Even though you regret the goodbye
Mesmo que você se arrependa do adeus
But you let your heart lead you blind in to love
Mas você deixou seu coração te cegar para o amor
When you trusted a wandering eye
Quando você confiou em um olhar errante
You had stone cold love and you lost it
Você teve um amor frio como uma pedra e o perdeu
Even though you regret the goodbye
Mesmo que você se arrependa do adeus
But you let your heart lead you blind in to love
Mas você deixou seu coração te cegar para o amor
When you trusted a wandering eye
Quando você confiou em um olhar errante