Wandering Eye Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Wandering Eye
Gezici Göz
Intro: DAG (Same little riff DDDAGG)
Giriş: DAG (Aynı küçük riff DDDAGG)
So your baby's got the whole town talking
Yani bebeğiniz bütün kasabayı konuşturuyor
and they say you better open your eyes
ve gözlerini açsan iyi olur diyorlar
And you act as if you never saw it coming
Ve sanki geleceğini hiç görmemişsin gibi davranıyorsun
even though you got some good advice
iyi tavsiyelerin olmasına rağmen
And you've never been an angel yourself
Ve sen hiçbir zaman kendin bir melek olmadın
but now you're gonna know how it feels
ama şimdi nasıl bir his olduğunu anlayacaksın
So quit your cryin' like your sad life's over
Bu yüzden sanki hüzünlü hayatın bitmiş gibi ağlamayı bırak
you were never really head over heels
sen hiçbir zaman gerçekten tepetaklak olmadın
But you wouldn't know love if you lost it
Ama eğer onu kaybedersen aşkı bilemezsin
Even though you regret the goodbye
Veda ettiğine pişman olsan bile
But you let your heart lead you blind in to love
Ama kalbinin seni kör bir şekilde aşka yönlendirmesine izin verdin
When you trusted a wandering eye
Gezgin bir göze güvendiğin zaman
Poor little baby got your heart half broken
Zavallı küçük bebeğim kalbinin yarısını kırdı
and now it's time to overreact
ve şimdi aşırı tepki verme zamanı
Making a scene like you're filming a western
Western filmi çekiyormuşsunuz gibi bir sahne yaratmak
and the dialogue is action packed
ve diyalog aksiyon dolu
It's probably better that you got it all out
Muhtemelen hepsini çıkarsan daha iyi olur
and now it's high time to move on
ve artık yola devam etmenin tam zamanı
Cause you knew deep inside when you looked in those eyes
Çünkü o gözlere baktığında içten içe biliyordun
there was really always something wrong
gerçekten her zaman yanlış bir şeyler vardı
But you wouldn't know love if you lost it
Ama eğer onu kaybedersen aşkı bilemezsin
Even though you regret the goodbye
Veda ettiğine pişman olsan bile
But you let your heart lead you blind in to love
Ama kalbinin seni kör bir şekilde aşka yönlendirmesine izin verdin
When you trusted a wandering eye
Gezgin bir göze güvendiğin zaman
You're like the field mouse standing by the river
Nehir kenarında duran tarla faresi gibisin
staring at the other side
diğer tarafa bakıyorum
Up swam your baby like an old alligator
Bebeğiniz yaşlı bir timsah gibi yüzdü
said hop on kid I'll give you a ride
atla evlat seni gezdireceğim dedi
And even though you heard a whole lot of promises
Ve bir sürü vaat duymuş olsan da
you never saw the other shore
diğer kıyıyı hiç görmedin
Hey but only a fool would have believed the alligator
Hey ama sadece bir aptal timsahın varlığına inanırdı
and you knew it when you climbed on board
ve gemiye bindiğinde bunu biliyordun
But you wouldn't know love if you lost it
Ama eğer onu kaybedersen aşkı bilemezsin
Even though you regret the goodbye
Veda ettiğine pişman olsan bile
But you let your heart lead you blind in to love
Ama kalbinin seni kör bir şekilde aşka yönlendirmesine izin verdin
When you trusted a wandering eye
Gezgin bir göze güvendiğin zaman
You had stone cold love and you lost it
Taş gibi soğuk bir aşkın vardı ve onu kaybettin
Even though you regret the goodbye
Veda ettiğine pişman olsan bile
But you let your heart lead you blind in to love
Ama kalbinin seni kör bir şekilde aşka yönlendirmesine izin verdin
When you trusted a wandering eye
Gezgin bir göze güvendiğin zaman