Wretched Again Testo Traduzione Italiana

"Wretched Again" (Track 9)
"Disgraziato di nuovo" (traccia 9)
Reckless Kelly
Kelly spericolata
WITH CAPO ON II:
CON CAPO II:
Main Riff:
Riff principale:
Riff 1:
Riff 1:
Main Riff:
Riff principale:
Riff 1:
Riff 1:
CAPO II, all chords rel.
CAPO II, tutti gli accordi rel.
A5: x022xx
A5: x022xx
D5: xx023x
D5:xx023x
E5: 022xxx
E5: 022xxx
C: 332010
C:332010
G: 320033
G:320033
F: 133211
F:133211
E: 022100
E:022100
Intro: Main Riff (4x)
Introduzione: Riff principale (4x)
Verse 1:
Verso 1:
I had a sweet thing going
Ho avuto una cosa dolce da fare
A5 D5 Riff 1
LA5 RE5 Riff 1
On the high side of town
Nella parte alta della città
I tried to fit in her world
Ho cercato di adattarmi al suo mondo
A5 D5 Riff 1
LA5 RE5 Riff 1
But it came crashing down
Ma è crollato
Chorus:
Coro:
She was mine for awhile
È stata mia per un po'
She was so fine for awhile
È stata così bene per un po'
D5(stop) Main Riff (2x)
D5(stop) Riff principale (2x)
Now I??m back to being wretched again (Wretched again)
Ora sono tornato ad essere di nuovo infelice (di nuovo infelice)
Verse 2:
Verso 2:
She really spoiled me rotten
Mi ha davvero viziato da morire
She made me a kept man
Mi ha reso un mantenuto
Well I miss my nights rockin?? (all night rockin??)
Beh, mi mancano le mie notti rock?? (rock tutta la notte??)
In her sweet hands
Nelle sue dolci mani
Chorus:
Coro:
But she was mine for awhile
Ma è stata mia per un po'
I did my time with a smile
Ho trascorso il mio tempo con un sorriso
Now I??m back to being wretched again (Wretched again)
Ora sono tornato ad essere di nuovo infelice (di nuovo infelice)
Bridge:
Ponte:
Yeah, she really had her claws in me
Sì, aveva davvero i suoi artigli dentro di me
Well I had to just get back on the street
Beh, dovevo semplicemente tornare in strada
And down to the other side of the track
E giù dall'altra parte della pista
Right where I belong with the rest of the trash
Proprio dove appartengo, con il resto della spazzatura
(N.C.) Main Riff (2x)
(N.C.) Riff principale (2x)
And being wretched again (Wretched again) (Wretched again)
Ed essere di nuovo infelice (di nuovo infelice) (di nuovo infelice)
Guitar Solo: Play Main Riff (4x)
Assolo di chitarra: suona il riff principale (4x)
Play Chorus
Suona il coro
Play Main Riff (leads into next verse)
Suona il riff principale (conduce alla strofa successiva)
We were the unlikely couple
Eravamo la coppia improbabile
And the word got around
E la voce si è sparsa
That I was headed for trouble (oooh big trouble)
Che stavo andando nei guai (oooh grossi guai)
Runnin' with the wrong crowd
Correndo con la folla sbagliata
Chorus:
Coro:
I toed the line for awhile
Ho rispettato la linea per un po'
And I lived high for awhile
E ho vissuto alla grande per un po'
And it was fine for awhile
E per un po' andò bene
Now I??m back to being wretched again (Wretched, wretched again)
Ora sono tornato ad essere di nuovo infelice (disgraziato, di nuovo infelice)
Chorus:
Coro:
Yeah, it was fine for awhile
Sì, è andato tutto bene per un po'
I did my time with a smile
Ho trascorso il mio tempo con un sorriso
She was so fine for awhile
È stata così bene per un po'
Now I??m back to being wretched again
Ora sono tornato di nuovo ad essere infelice
(Wretched, wretched again)
(Disgraziato, disgraziato ancora)
(Wretched, wretched again)
(Disgraziato, disgraziato ancora)