Venice Queen Liedtext Deutsche Übersetzung

"Venice Queen",
„Königin von Venedig“,
Red Hot Chili Peppers,
Rote scharfe Chilischoten,
(By The Way).
(Übrigens).
Chords to be used:
Zu verwendende Akkorde:
Intro:
Einführung:
The first part, before the scoustic breakout, goes somelthing like this:
Der erste Teil, vor dem Skoustic-Ausbruch, läuft ungefähr so ab:
Does it go from east to west, y'all
Geht es von Ost nach West?
Body free and a body less, y'all
Körperfrei und ein Körper weniger, ihr alle
Come again just to start a fresh and
Kommen Sie wieder, um ein neues Leben zu beginnen
Once again to find a home
Wieder einmal ein Zuhause finden
In the moment of the meantime
Im Moment der Zwischenzeit
Dropping in coming through the mesh, y'all
Kommt vorbei und kommt durch die Maschen, ihr alle
Checking in just to get it blessed, y'all
Ich checke ein, nur um es gesegnet zu bekommen
Hard to leave when it's picturesque and
Schwer zu verlassen, wenn es malerisch ist und
Find a form that's free to roam
Finden Sie ein Formular, das sich frei bewegen lässt
Where you come from, where you going...
Woher kommst du, wohin gehst du...
And it continues like this until the acoustic part.
Und so geht es weiter bis zum akustischen Teil.
Acoustic bridge part (with an angry guitar riff):
Akustischer Bridge-Part (mit wütendem Gitarrenriff):
We all want to tell her
Wir alle wollen es ihr sagen
Tell her that we love her
Sag ihr, dass wir sie lieben
Venice gets a queen
Venedig bekommt eine Königin
su
su
Best I've ever seen
Das Beste, was ich je gesehen habe
We all want to kiss her
Wir alle wollen sie küssen
Tell her that we miss her
Sag ihr, dass wir sie vermissen
Venice gets a queen
Venedig bekommt eine Königin
Best I've ever
Das Beste, was ich je hatte
And then the last ongoing part goes like this:
Und dann sieht der letzte fortlaufende Teil so aus:
I know you said you don't believe
Ich weiß, dass du gesagt hast, dass du nicht glaubst
In God do you still disagree
In Gott bist du immer noch anderer Meinung
Now that it's time for you to leave
Jetzt ist es Zeit für dich zu gehen
G-L-O-R-I-A
G-L-O-R-I-A
Is love
Ist Liebe
my friend
mein Freund
My friend,
Mein Freund,
my friend
mein Freund
And it goes on like this til the end
Und so geht es bis zum Schluss