Venice Queen 歌詞 日本語訳
レッド・ホット・チリ・ペッパーズ - ベニス・クイーン
Red Hot Chili Peppers - Venice Queen の歌詞と日本語訳。オリジナル lyrics、日本語翻訳、曲の意味、ほかの言語の翻訳を読めます。
日本語訳 - 原文の歌詞を見る
"Venice Queen",
「ヴェニスの女王」、
Red Hot Chili Peppers,
レッド・ホット・チリ・ペッパーズ、
(By The Way).
(ところで)。
Chords to be used:
使用するコード:
Intro:
イントロ:
The first part, before the scoustic breakout, goes somelthing like this:
The first part, before the scoustic breakout, goes somelthing like this:
Does it go from east to west, y'all
東から西へ行くのですか、皆さん
Body free and a body less, y'all
身体の自由と身体の減少、皆さん
Come again just to start a fresh and
新たなスタートを切るためにまた来てください
Once again to find a home
もう一度家を探すために
In the moment of the meantime
その間の瞬間に
Dropping in coming through the mesh, y'all
メッシュを通って入ってくるよ、みんな
Checking in just to get it blessed, y'all
祝福を受けるためだけにチェックインしています、皆さん
Hard to leave when it's picturesque and
絵のように美しいと離れるのは難しい
Find a form that's free to roam
自由にローミングできるフォームを見つける
Where you come from, where you going...
どこから来て、どこへ行くのか…
And it continues like this until the acoustic part.
And it continues like this until the acoustic part.
Acoustic bridge part (with an angry guitar riff):
Acoustic bridge part (with an angry guitar riff):
We all want to tell her
私たちは皆、彼女に言いたいのです
Tell her that we love her
私たちが彼女を愛していると彼女に伝えてください
Venice gets a queen
ヴェネツィアに女王が誕生
su
す
Best I've ever seen
今まで見た中で最高
We all want to kiss her
私たちは皆、彼女にキスしたいと思っています
Tell her that we miss her
彼女がいなくて寂しいと彼女に伝えてください
Venice gets a queen
ヴェネツィアに女王が誕生
Best I've ever
今までで最高
And then the last ongoing part goes like this:
そして、最後の進行中の部分は次のようになります。
I know you said you don't believe
あなたが信じられないと言ったのは知っています
In God do you still disagree
神はまだ同意しないのですか
Now that it's time for you to leave
さあ、出発する時間です
G-L-O-R-I-A
G-L-O-R-I-A
Is love
愛です
my friend
私の友人
My friend,
私の友人、
my friend
私の友人
And it goes on like this til the end
そしてこのまま最後まで続く
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
