A Long Way From Montana Letra Traducción al Español

A long way it is from Montana
Está muy lejos de Montana.
To west Texas whether by hoof or by rail
Al oeste de Texas, ya sea a pie o por ferrocarril.
A long way it is from Alzada
Está muy lejos de Alzada.
To innocence lost somewhere out on the trail
A la inocencia perdida en algún lugar del camino.
My heart is lonesome and longing
Mi corazón está solo y anhelante.
My comrades are gone on the first morning train
Mis camaradas se fueron en el primer tren de la mañana.
And my heart hears a boyhood hymn calling
Y mi corazón escucha un himno de la infancia llamando
From a church down the valley comes this old refrain
De una iglesia en el valle viene este viejo estribillo
Softly and tenderly Jesus is calling
Suave y tiernamente Jesús llama
Calling for you and for me
llamando por ti y por mi
See on the portals He's waiting and watching
Ver en los portales Él está esperando y mirando
Watching for you and for me
velando por ti y por mi
Too many autumns I've watched 'em
Demasiados otoños los he visto
Board trains with their plunder all headed for home
Sube a los trenes con su botín y todos se dirigen a casa.
And too many autumns I've stayed here
Y demasiados otoños me he quedado aquí
To snap out the new ones 'fore winter comes on
Para sacar los nuevos antes de que llegue el invierno
And I wonder who's waiting for them
Y me pregunto quién los está esperando.
A sweetheart a lover a young wife with babe
Un amor, un amante, una esposa joven con un bebé.
But I know who's waiting for me
Pero sé quién me está esperando.
A mother and father who's hair has turned to gray
Una madre y un padre cuyo cabello se ha vuelto gris.
Come home come home
ven a casa, vuelve a casa
Wanderin' cowboy come home
Vaquero errante vuelve a casa
Earnestly tenderly I hear them calling
Sinceramente y con ternura los oigo llamar
My son it's time to come home
Hijo mío, es hora de volver a casa.
I've lingered long in this country
He permanecido mucho tiempo en este país
From high thunder basin to where rim lands start
Desde la cuenca alta del trueno hasta donde comienzan las tierras del borde
And I've lingered too long a sinner
Y me he demorado demasiado como pecador
It's time that I pack up and follow my heart
Es hora de que haga las maletas y siga mi corazón
A long way it is from Alzada
Está muy lejos de Alzada.
To a little sod house on the west Texas plains
A una pequeña casa de césped en las llanuras del oeste de Texas
A long way it is from Montana
Está muy lejos de Montana.
But I'm going home on the next southbound train
Pero me voy a casa en el próximo tren en dirección sur.
A long way it is from Montana
Está muy lejos de Montana.