A Long Way From Montana Testo Traduzione Italiana

A long way it is from Montana
È molto lontano dal Montana
To west Texas whether by hoof or by rail
Nel Texas occidentale, sia in zoccolo che in treno
A long way it is from Alzada
La strada da Alzada è molto lontana
To innocence lost somewhere out on the trail
All'innocenza perduta da qualche parte lungo il sentiero
My heart is lonesome and longing
Il mio cuore è solitario e desideroso
My comrades are gone on the first morning train
I miei compagni sono partiti con il primo treno del mattino
And my heart hears a boyhood hymn calling
E il mio cuore sente il richiamo di un inno d'infanzia
From a church down the valley comes this old refrain
Da una chiesa a valle arriva questo vecchio ritornello
Softly and tenderly Jesus is calling
Dolcemente e teneramente Gesù chiama
Calling for you and for me
Chiamando per te e per me
See on the portals He's waiting and watching
Vedi sui portali Lui aspetta e guarda
Watching for you and for me
Guardando per te e per me
Too many autumns I've watched 'em
Li ho guardati per troppi autunni
Board trains with their plunder all headed for home
Sali sui treni con il loro bottino tutti diretti a casa
And too many autumns I've stayed here
E troppi autunni sono stato qui
To snap out the new ones 'fore winter comes on
Per tirar fuori quelli nuovi prima che arrivi l'inverno
And I wonder who's waiting for them
E mi chiedo chi li stia aspettando
A sweetheart a lover a young wife with babe
Un tesoro, un'amante, una giovane moglie con un bambino
But I know who's waiting for me
Ma so chi mi sta aspettando
A mother and father who's hair has turned to gray
Una madre e un padre i cui capelli sono diventati grigi
Come home come home
Vieni a casa, torna a casa
Wanderin' cowboy come home
Cowboy errante, torna a casa
Earnestly tenderly I hear them calling
Sinceramente e teneramente li sento chiamare
My son it's time to come home
Figlio mio, è ora di tornare a casa
I've lingered long in this country
Ho indugiato a lungo in questo paese
From high thunder basin to where rim lands start
Dall'alto bacino del tuono fino al punto in cui iniziano le terre del bordo
And I've lingered too long a sinner
E mi sono trattenuto troppo a lungo come peccatore
It's time that I pack up and follow my heart
È ora di fare le valigie e seguire il mio cuore
A long way it is from Alzada
La strada da Alzada è molto lontana
To a little sod house on the west Texas plains
In una piccola casa di zolle nelle pianure del Texas occidentale
A long way it is from Montana
È molto lontano dal Montana
But I'm going home on the next southbound train
Ma tornerò a casa con il prossimo treno diretto a sud
A long way it is from Montana
È molto lontano dal Montana