A Long Way From Montana Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Red Steagall - Daleka droga od Montany
by Red Steagall
Red Steagall - A Long Way From Montana tekst piosenki i tłumaczenie na polski. Czytaj oryginalne lyrics z polskim tłumaczeniem, znaczeniem utworu i innymi językami.
Tłumaczenie na polski - zobacz oryginalny tekst
A long way it is from Montana
To długa droga z Montany
To west Texas whether by hoof or by rail
Do zachodniego Teksasu kopytem lub koleją
A long way it is from Alzada
Daleko do Alzady
To innocence lost somewhere out on the trail
Do niewinności zagubionej gdzieś na szlaku
My heart is lonesome and longing
Moje serce jest samotne i tęskne
My comrades are gone on the first morning train
Moi towarzysze odjechali pierwszym porannym pociągiem
And my heart hears a boyhood hymn calling
A moje serce słyszy wołanie hymnu dzieciństwa
From a church down the valley comes this old refrain
Z kościoła w dolinie pochodzi ten stary refren
Softly and tenderly Jesus is calling
Cicho i czule Jezus woła
Calling for you and for me
Wołam dla Ciebie i dla mnie
See on the portals He's waiting and watching
Zobacz na portalach On czeka i obserwuje
Watching for you and for me
Obserwuję dla Ciebie i dla mnie
Too many autumns I've watched 'em
Oglądałem je zbyt wiele jesieni
Board trains with their plunder all headed for home
Wsiadajcie do pociągów ze swoim łupem i wszyscy udali się do domu
And too many autumns I've stayed here
I zbyt wiele jesieni tu przebywałem
To snap out the new ones 'fore winter comes on
Aby wyrwać nowe, zanim nadejdzie zima
And I wonder who's waiting for them
I zastanawiam się, kto na nich czeka
A sweetheart a lover a young wife with babe
Ukochany kochanek, młoda żona z dzieckiem
But I know who's waiting for me
Ale wiem, kto na mnie czeka
A mother and father who's hair has turned to gray
Matka i ojciec, których włosy stały się siwe
Come home come home
Wróć do domu, wróć do domu
Wanderin' cowboy come home
Wędrowny kowboj, wróć do domu
Earnestly tenderly I hear them calling
Poważnie i czule słyszę, jak wołają
My son it's time to come home
Mój synu, czas wracać do domu
I've lingered long in this country
Długo przebywałem w tym kraju
From high thunder basin to where rim lands start
Od wysokiego basenu burzowego do miejsca, gdzie zaczynają się krainy brzegowe
And I've lingered too long a sinner
I zbyt długo pozostawałem grzesznikiem
It's time that I pack up and follow my heart
Nadszedł czas, abym się spakował i poszedł za głosem serca
A long way it is from Alzada
Daleko do Alzady
To a little sod house on the west Texas plains
Do małego darniowego domku na równinach zachodniego Teksasu
A long way it is from Montana
To długa droga z Montany
But I'm going home on the next southbound train
Ale wracam do domu następnym pociągiem na południe
A long way it is from Montana
To długa droga z Montany
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
