Girl God كلمات أغنية ترجمة عربية

Date: Tue, 2 Jun 1998 12:22:56 -0700
التاريخ: الثلاثاء، 2 يونيو 1998 12:22:56 -0700
From: wnb
من: wnb
Subject: r/redd_kross/girl_god.tab
الموضوع: r/redd_kross/girl_god.tab
Girl God - Redd Kross (from the album "Show World")
Girl God - ريد كروس (من ألبوم "Show World")
(Jeffrey McDonald)
(جيفري ماكدونالد)
(I tabbed both guitars. Guitar 1 plays the chords
(لقد قمت بتبويب كلا القيثارات. الجيتار 1 يعزف على الأوتار
through the song and Guitar 2 is the electric one
من خلال الأغنية والغيتار 2 هو الكهربائي
that plays the riffs and solo.)
الذي يلعب مقطوعات موسيقية ومنفردة.)
Intro:
مقدمة:
EADGBe
EADGBe
Verse 1:
الآية 1:
Misunderstood, you are very good
لقد أسيء فهمك، أنت جيد جدًا
The crown you deserve would be yours
التاج الذي تستحقه سيكون لك
If only you were half as smart
لو كنت فقط نصف ذكي
Those who criticize
أولئك الذين ينتقدون
Often idolize
في كثير من الأحيان معبود
The bitterness comes from the fear
المرارة تأتي من الخوف
That once again you'll leave them far behind
هذا مرة أخرى سوف تتركهم خلفك بعيدًا
Chorus1:
الكورس 1:
(guitar 2)
(جيتار 2)
D -10p9-10p9-10p9-7-9-----------------------------------------------7-7-9-10---|
D -10p9-10p9-10p9-7-9--------------------------------------------7-7-9-10---|
Girl God Girl God
فتاة الله فتاة الله
Girl God Girl God
فتاة الله فتاة الله
Girl God Girl God
فتاة الله فتاة الله
Well you're always broken from
حسنا، أنت دائما مكسور من
The crack of your smile
شق ابتسامتك
Verse 2:
الآية 2:
(guitar 2)
(جيتار 2)
Only gods behind the sheet
الآلهة فقط وراء الورقة
Plastic-covered thrones
عروش مغطاة بالبلاستيك
Bitching like some dirty old queen
الكلبة مثل بعض الملكة القديمة القذرة
Whose mother doesn't want anymore
الذي والدته لا تريد بعد الآن
Love is someone
الحب هو شخص ما
Someone nice
شخص لطيف
Strong and original
قوية ومبتكرة
Maybe that person is you
ربما هذا الشخص هو أنت
We want a different point of view
نريد وجهة نظر مختلفة
Chorus1:
الكورس 1:
(guitar 2)
(جيتار 2)
(guitar 2)
(جيتار 2)
Girl God Girl God
فتاة الله فتاة الله
Girl God Girl God
فتاة الله فتاة الله
Girl God Girl God
فتاة الله فتاة الله
Well you're always broken from
حسنا، أنت دائما مكسور من
The crack of your smile
شق ابتسامتك
Bridge:
الجسر:
(guitar 2)
(جيتار 2)
The prophets of this generation
أنبياء هذا الجيل
Always lacked imagination
كان دائما يفتقر إلى الخيال
Well, the prophets of this generation
حسنًا، أنبياء هذا الجيل
Always lacked imagination, imagination
تفتقر دائما إلى الخيال والخيال
Well, the victims of this genertation
حسنًا، ضحايا هذا الجيل
Always lacked imaination
دائما تفتقر إلى الخيال
Well, the prophets of this generation
حسنًا، أنبياء هذا الجيل
Always lacked imagination, imagination well...
افتقرت دائمًا إلى الخيال، والخيال جيدًا..
Chorus 3:
الكورس 3:
(guitar 2)
(جيتار 2)
(guitar 2)
(جيتار 2)
Girl God Girl God
فتاة الله فتاة الله
Girl God Girl God
فتاة الله فتاة الله
Girl God Girl God
فتاة الله فتاة الله
Well you're always
حسنا أنت دائما
Yes you're always
نعم أنت دائما
You're always broken from
أنت دائما مكسور من
The crack of your smile
شق ابتسامتك