Girl God Letras Tradução em Português

Date: Tue, 2 Jun 1998 12:22:56 -0700
Data: terça-feira, 2 de junho de 1998 12:22:56 -0700
From: wnb
De: WNB
Subject: r/redd_kross/girl_god.tab
Assunto: r/redd_kross/girl_god.tab
Girl God - Redd Kross (from the album "Show World")
Girl God - Redd Kross (do álbum "Show World")
(Jeffrey McDonald)
(Jeffrey McDonald)
(I tabbed both guitars. Guitar 1 plays the chords
(Eu tabulei as duas guitarras. A guitarra 1 toca os acordes
through the song and Guitar 2 is the electric one
através da música e Guitar 2 é o elétrico
that plays the riffs and solo.)
que toca os riffs e o solo.)
Intro:
Introdução:
EADGBe
EADGBe
Verse 1:
Versículo 1:
Misunderstood, you are very good
Incompreendido, você é muito bom
The crown you deserve would be yours
A coroa que você merece seria sua
If only you were half as smart
Se você fosse metade tão inteligente
Those who criticize
Aqueles que criticam
Often idolize
Muitas vezes idolatram
The bitterness comes from the fear
A amargura vem do medo
That once again you'll leave them far behind
Que mais uma vez você os deixará para trás
Chorus1:
Refrão1:
(guitar 2)
(guitarra 2)
D -10p9-10p9-10p9-7-9-----------------------------------------------7-7-9-10---|
D -10p9-10p9-10p9-7-9----------------------------------------------------------7-7-9-10---|
Girl God Girl God
Menina Deus Menina Deus
Girl God Girl God
Menina Deus Menina Deus
Girl God Girl God
Menina Deus Menina Deus
Well you're always broken from
Bem, você está sempre quebrado
The crack of your smile
A fenda do seu sorriso
Verse 2:
Versículo 2:
(guitar 2)
(guitarra 2)
Only gods behind the sheet
Somente deuses atrás do lençol
Plastic-covered thrones
Tronos cobertos de plástico
Bitching like some dirty old queen
Putaria como uma rainha velha e suja
Whose mother doesn't want anymore
Cuja mãe não quer mais
Love is someone
O amor é alguém
Someone nice
Alguém legal
Strong and original
Forte e original
Maybe that person is you
Talvez essa pessoa seja você
We want a different point of view
Queremos um ponto de vista diferente
Chorus1:
Refrão1:
(guitar 2)
(guitarra 2)
(guitar 2)
(guitarra 2)
Girl God Girl God
Menina Deus Menina Deus
Girl God Girl God
Menina Deus Menina Deus
Girl God Girl God
Menina Deus Menina Deus
Well you're always broken from
Bem, você está sempre quebrado
The crack of your smile
A fenda do seu sorriso
Bridge:
Ponte:
(guitar 2)
(guitarra 2)
The prophets of this generation
Os profetas desta geração
Always lacked imagination
Sempre faltou imaginação
Well, the prophets of this generation
Bem, os profetas desta geração
Always lacked imagination, imagination
Sempre faltou imaginação, imaginação
Well, the victims of this genertation
Bem, as vítimas desta geração
Always lacked imaination
Sempre faltou imaginação
Well, the prophets of this generation
Bem, os profetas desta geração
Always lacked imagination, imagination well...
Sempre faltou imaginação, imaginação bem...
Chorus 3:
Refrão 3:
(guitar 2)
(guitarra 2)
(guitar 2)
(guitarra 2)
Girl God Girl God
Menina Deus Menina Deus
Girl God Girl God
Menina Deus Menina Deus
Girl God Girl God
Menina Deus Menina Deus
Well you're always
Bem, você está sempre
Yes you're always
Sim, você está sempre
You're always broken from
Você está sempre quebrado
The crack of your smile
A fenda do seu sorriso