Girl God Versuri Traducere în Română

Date: Tue, 2 Jun 1998 12:22:56 -0700
Data: marți, 2 iunie 1998 12:22:56 -0700
From: wnb
De la: wnb
Subject: r/redd_kross/girl_god.tab
Subiect: r/redd_kross/girl_god.tab
Girl God - Redd Kross (from the album "Show World")
Girl God - Redd Kross (de pe albumul „Show World”)
(Jeffrey McDonald)
(Jeffrey McDonald)
(I tabbed both guitars. Guitar 1 plays the chords
(Am bătut ambele chitare. Chitara 1 cântă acordurile
through the song and Guitar 2 is the electric one
prin piesa si Guitar 2 este cea electrica
that plays the riffs and solo.)
care cântă riff-uri și solo.)
Intro:
Introducere:
EADGBe
EADGBe
Verse 1:
Versetul 1:
Misunderstood, you are very good
Înțeles greșit, ești foarte bun
The crown you deserve would be yours
Coroana pe care o meriti ar fi a ta
If only you were half as smart
Dacă ai fi pe jumătate la fel de inteligent
Those who criticize
Cei care critică
Often idolize
Adesea idolatriza
The bitterness comes from the fear
Amărăciunea vine din frică
That once again you'll leave them far behind
Că încă o dată îi vei lăsa mult în urmă
Chorus1:
Refren 1:
(guitar 2)
(chitara 2)
D -10p9-10p9-10p9-7-9-----------------------------------------------7-7-9-10---|
D -10p9-10p9-10p9-7-9------------------------------------------------7-7-9-10----|
Girl God Girl God
Fata Dumnezeu Fata Dumnezeu
Girl God Girl God
Fata Dumnezeu Fata Dumnezeu
Girl God Girl God
Fata Dumnezeu Fata Dumnezeu
Well you're always broken from
Ei bine, ești mereu rupt de
The crack of your smile
Tronsul zâmbetului tău
Verse 2:
Versetul 2:
(guitar 2)
(chitara 2)
Only gods behind the sheet
Doar zei în spatele cearșafului
Plastic-covered thrones
Tronuri acoperite cu plastic
Bitching like some dirty old queen
Mâncărind ca o bătrână regină murdară
Whose mother doesn't want anymore
A cărui mamă nu mai vrea
Love is someone
Dragostea este cineva
Someone nice
Cineva drăguț
Strong and original
Puternic și original
Maybe that person is you
Poate că acea persoană ești tu
We want a different point of view
Vrem un alt punct de vedere
Chorus1:
Refren 1:
(guitar 2)
(chitara 2)
(guitar 2)
(chitara 2)
Girl God Girl God
Fata Dumnezeu Fata Dumnezeu
Girl God Girl God
Fata Dumnezeu Fata Dumnezeu
Girl God Girl God
Fata Dumnezeu Fata Dumnezeu
Well you're always broken from
Ei bine, ești mereu rupt de
The crack of your smile
Tronsul zâmbetului tău
Bridge:
Pod:
(guitar 2)
(chitara 2)
The prophets of this generation
Profeții acestei generații
Always lacked imagination
Întotdeauna i-a lipsit imaginația
Well, the prophets of this generation
Ei bine, profeții acestei generații
Always lacked imagination, imagination
Întotdeauna mi-a lipsit imaginația, imaginația
Well, the victims of this genertation
Ei bine, victimele acestei generații
Always lacked imaination
Întotdeauna i-a lipsit imaginația
Well, the prophets of this generation
Ei bine, profeții acestei generații
Always lacked imagination, imagination well...
Întotdeauna mi-a lipsit imaginația, imaginația bine...
Chorus 3:
Refren 3:
(guitar 2)
(chitara 2)
(guitar 2)
(chitara 2)
Girl God Girl God
Fata Dumnezeu Fata Dumnezeu
Girl God Girl God
Fata Dumnezeu Fata Dumnezeu
Girl God Girl God
Fata Dumnezeu Fata Dumnezeu
Well you're always
Ei bine, ești mereu
Yes you're always
Da, ești mereu
You're always broken from
Ești mereu rupt de
The crack of your smile
Tronsul zâmbetului tău