P.S. I Hate You كلمات أغنية ترجمة عربية

Legend:
وسيلة الإيضاح:
*=Palm mute
*=كتم صوت النخيل
h=Hammer on to
ح = المطرقة على
p=Pull off to
ع=انسحب إلى
x=Mute
س=كتم الصوت
Intro (distorted)(x6):
مقدمة (مشوهة)(x6):
then:
ثم:
Cue the ska!(remember your upstrokes and muting on the down beat)
جديلة السكا! (تذكر ضرباتك الصاعدة وكتم الصوت على الإيقاع السفلي)
(I play 5 note chords when there's an E-Shape barre and 4 notes on A-shapes
(أعزف 5 أوتار موسيقية عندما يكون هناك شريط على شكل E و4 نغمات على أشكال A
but just play whatever's comfortable. I threw the chord names in where I could)
ولكن فقط العب بكل ما هو مريح. ألقيت أسماء الوتر حيث أستطيع)
Horn line(Clean)
خط القرن (نظيف)
Last time:
آخر مرة:
--5------7-------(distorted)------------|
--5------7-------(مشوهة)------------|
Verse: (same as horn line)
الآية: (مثل خط البوق)
Then:
ثم:
Chorus time!(Distorted)
وقت الجوقة! (مشوهة)
Hornline
هورنلاين
Intro(in case you forgot)(x4):
مقدمة (في حال نسيت) (x4):
Trumpet solo:
البوق المنفرد:
Bridge 1:
الجسر 1:
(Now you're on your own...)
(الآن أنت وحدك...)
Then play:
ثم العب:
--5------7-------(distorted)------------|
--5------7-------(مشوهة)------------|
Horn line again!
خط القرن مرة أخرى!
Then
ثم
Bridge 2:
الجسر 2:
(Slow ska upstrokes)
(ضربات سكا البطيئة)
Last Chorus:
الكورس الأخير:
(Hooray for key changes!)
(الترحيب بالتغييرات الرئيسية!)
(PS I hate you, PS I hate you)
(ملاحظة: أنا أكرهك، ملاحظة: أنا أكرهك)
Finally:
أخيرا:
And you're done! If you have any questions feel free to email me at
لقد انتهيت! إذا كان لديك أي أسئلة فلا تتردد في مراسلتي عبر البريد الإلكتروني على
seviper1@sbcglobal.net. Thanks!
seviper1@sbcglobal.net. شكرًا!