P.S. I Hate You Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Makara Büyük Balık - P.S. Senden Nefret Ediyorum
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Legend:
Efsane:
*=Palm mute
*=Avuç içi sessiz
h=Hammer on to
h=Çekiçle
p=Pull off to
p=Çıkar
x=Mute
x=Sessiz
Intro (distorted)(x6):
Giriş (bozuk)(x6):
then:
sonra:
Cue the ska!(remember your upstrokes and muting on the down beat)
Ska'ya işaret verin!(yukarı vuruşlarınızı ve aşağı vuruşta sessizliği hatırlayın)
(I play 5 note chords when there's an E-Shape barre and 4 notes on A-shapes
(E-Şekilli bir barre olduğunda 5 nota akoru ve A-şeklinde 4 nota çalarım
but just play whatever's comfortable. I threw the chord names in where I could)
ama ne rahat ediyorsa onu oyna. Akor isimlerini elimden geldiğince yazdım)
Horn line(Clean)
Korna hattı (Temiz)
Last time:
Son kez:
--5------7-------(distorted)------------|
--5------7------(çarpık)------------|
Verse: (same as horn line)
Ayet: (boynuz çizgisiyle aynı)
Then:
Sonra:
Chorus time!(Distorted)
Koro zamanı!(Bozuk)
Hornline
Boynuz hattı
Intro(in case you forgot)(x4):
Giriş(unuttuysanız diye)(x4):
Trumpet solo:
Trompet solosu:
Bridge 1:
Köprü 1:
(Now you're on your own...)
(Artık tek başınasın...)
Then play:
Sonra oynayın:
--5------7-------(distorted)------------|
--5------7------(çarpık)------------|
Horn line again!
Yine korna hattı!
Then
sonra
Bridge 2:
Köprü 2:
(Slow ska upstrokes)
(Yavaş ska yukarı vuruşları)
Last Chorus:
Son Koro:
(Hooray for key changes!)
(Önemli değişiklikler için Yaşasın!)
(PS I hate you, PS I hate you)
(PS senden nefret ediyorum, PS senden nefret ediyorum)
Finally:
Son olarak:
And you're done! If you have any questions feel free to email me at
Ve işin bitti! Herhangi bir sorunuz varsa bana e-posta göndermekten çekinmeyin
seviper1@sbcglobal.net. Thanks!
seviper1@sbcglobal.net. Teşekkürler!
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
