P.S. I Hate You Letra Traducción al Español

Legend:
Leyenda:
*=Palm mute
*=Silenciar palma
h=Hammer on to
h=Martillar a
p=Pull off to
p=Salir hacia
x=Mute
x=Silenciar
Intro (distorted)(x6):
Introducción (distorsionada) (x6):
then:
entonces:
Cue the ska!(remember your upstrokes and muting on the down beat)
¡Cue el ska! (recuerda tus golpes ascendentes y silenciando el ritmo descendente)
(I play 5 note chords when there's an E-Shape barre and 4 notes on A-shapes
(Toco acordes de 5 notas cuando hay una barra en forma de E y 4 notas en formas de A
but just play whatever's comfortable. I threw the chord names in where I could)
pero simplemente juega lo que te resulte cómodo. Tiré los nombres de los acordes donde pude)
Horn line(Clean)
Línea de bocina (limpia)
Last time:
La última vez:
--5------7-------(distorted)------------|
--5------7-------(distorsionado)------------|
Verse: (same as horn line)
Verso: (igual que la línea de la bocina)
Then:
Entonces:
Chorus time!(Distorted)
¡Hora del coro! (Distorsionado)
Hornline
Línea de cuernos
Intro(in case you forgot)(x4):
Introducción (en caso de que lo hayas olvidado) (x4):
Trumpet solo:
Solo de trompeta:
Bridge 1:
Puente 1:
(Now you're on your own...)
(Ahora estás solo...)
Then play:
Entonces juega:
--5------7-------(distorted)------------|
--5------7-------(distorsionado)------------|
Horn line again!
¡Línea de bocina otra vez!
Then
Entonces
Bridge 2:
Puente 2:
(Slow ska upstrokes)
(Lentos golpes ascendentes de ska)
Last Chorus:
Último coro:
(Hooray for key changes!)
(¡Hurra por los cambios clave!)
(PS I hate you, PS I hate you)
(PD: te odio, PD: te odio)
Finally:
Finalmente:
And you're done! If you have any questions feel free to email me at
¡Y ya está! Si tiene alguna pregunta no dude en enviarme un correo electrónico a
seviper1@sbcglobal.net. Thanks!
seviper1@sbcglobal.net. ¡Gracias!