Rather Be Dead Letra Traducción al Español

INTRO PART 1/VERSE (palm muting) (X4)
INTRODUCCIÓN PARTE 1/ESTROFA (silenciamiento de palma) (X4)
INTRO PART 2 (X4)
INTRODUCCIÓN PARTE 2 (X4)
VERSE (X4) (rather be dead than alive for your oppression...)
VERSO (X4) (más vale estar muerto que vivo por tu opresión...)
on the last time...
en la ultima vez...
CHORUS (X4)
CORO (X4)
REPEAT VERSE (X4)
REPETIR VERSO (X4)
REPEAT CHORUS (let the guitar hum out after you hit the last open note)
REPETIR CORO (deja que la guitarra zumbe después de tocar la última nota abierta)
BRIDGE PART 1
PUENTE PARTE 1
little guitar solo part
pequeña parte de solo de guitarra
BRIDGE PART 2 (X8)
PUENTE PARTE 2 (X8)
for the first 4 measures of the second part of the bridge, palm mute and
para los primeros 4 compases de la segunda parte del puente, palm mute y
gradually get take your pal off the guitar to get louder.
Poco a poco, quita a tu amigo de la guitarra para que suene más fuerte.
REPEAT CHORUS (X4)
REPETIR CORO (X4)
stop and let the drummer do that fill and then go back into the intro/verse
detente y deja que el baterista haga ese relleno y luego regresa a la introducción/verso
REPEAT VERSE (X4)
REPETIR VERSO (X4)
REPEATE CHORUS (X1)
REPETIR CORO (X1)
intro:
introducción:
verse:
verso:
Rather be dead, then alive by your opression
Prefiero estar muerto y luego vivo por tu opresión.
Rather be dead then alive by your design
Prefiero estar muerto que vivo según tu diseño
chorus:
coro:
Poisoend my fingers
envenenar mis dedos
Burned out my eyes
Quemé mis ojos
Cut out my throat
cortame la garganta
To be alive
estar vivo
Rather be alive ...........
Prefiero estar vivo ...........
RatherbealiveRatherbealiveRatherbe ........
Más bien estar vivo Más bien estar vivo Más bien ........
Here=B4s the rest of the text:
Aquí = B4 está el resto del texto:
Verse:
Verso:
Rather be dead, than alive by social values
Prefiero estar muerto que vivo por los valores sociales.
Rather be dead, than alive by your tradition
Prefiero estar muerto que vivo según tu tradición.