Rather Be Dead Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

INTRO PART 1/VERSE (palm muting) (X4)
WSTĘP CZĘŚĆ 1/WERSJA (wyciszenie dłoni) (X4)
INTRO PART 2 (X4)
WSTĘP CZĘŚĆ 2 (X4)
VERSE (X4) (rather be dead than alive for your oppression...)
WERSET (X4) (wolę być martwym niż żywym dla swego ucisku...)
on the last time...
po raz ostatni...
CHORUS (X4)
CHÓR (X4)
REPEAT VERSE (X4)
POWTÓRZ WERSET (X4)
REPEAT CHORUS (let the guitar hum out after you hit the last open note)
POWTÓRZ CHORUS (niech gitara zabrzmi po uderzeniu ostatniej otwartej nuty)
BRIDGE PART 1
MOST CZĘŚĆ 1
little guitar solo part
mała partia solowa na gitarze
BRIDGE PART 2 (X8)
MOST CZĘŚĆ 2 (X8)
for the first 4 measures of the second part of the bridge, palm mute and
dla pierwszych 4 taktów drugiej części mostka, wyciszenie dłoni i
gradually get take your pal off the guitar to get louder.
stopniowo zdejmuj kumpla z gitary, żeby było głośniej.
REPEAT CHORUS (X4)
POWTÓRZ CHÓR (X4)
stop and let the drummer do that fill and then go back into the intro/verse
zatrzymaj się i pozwól perkusiście wykonać to wypełnienie, a następnie wróć do wstępu/zwrotki
REPEAT VERSE (X4)
POWTÓRZ WERSET (X4)
REPEATE CHORUS (X1)
POWTÓRZ CHÓR (X1)
intro:
wprowadzenie:
verse:
werset:
Rather be dead, then alive by your opression
Lepiej być martwym, niż żywym dzięki swemu uciskowi
Rather be dead then alive by your design
Wolę być martwy niż żywy według twojego projektu
chorus:
refren:
Poisoend my fingers
Zatruj moje palce
Burned out my eyes
Wypaliło mi oczy
Cut out my throat
Poderżnij mi gardło
To be alive
Być żywym
Rather be alive ...........
Raczej żyj............
RatherbealiveRatherbealiveRatherbe ........
Raczej bealiveRaczej bealiveRaczej.....
Here=B4s the rest of the text:
Tutaj=B4s reszta tekstu:
Verse:
Werset:
Rather be dead, than alive by social values
Wolę być martwy, niż żywy według wartości społecznych
Rather be dead, than alive by your tradition
Wolę być martwy, niż żywy zgodnie ze swoją tradycją