Rather Be Dead Текст Песни Перевод на Русский

INTRO PART 1/VERSE (palm muting) (X4)
ВСТУПИТЕЛЬНАЯ ЧАСТЬ 1/СТИХ (приглушение звука ладонью) (X4)
INTRO PART 2 (X4)
ВВЕДЕНИЕ ЧАСТЬ 2 (X4)
VERSE (X4) (rather be dead than alive for your oppression...)
СТИХ (X4) (лучше быть мертвым, чем живым из-за своего угнетения...)
on the last time...
в последний раз...
CHORUS (X4)
ПРИПЕВ (X4)
REPEAT VERSE (X4)
ПОВТОРИТЕ СТИХ (X4)
REPEAT CHORUS (let the guitar hum out after you hit the last open note)
ПОВТОРИТЕ ПРИПЕВ (дайте гитаре зазвучать после того, как вы возьмете последнюю открытую ноту)
BRIDGE PART 1
МОСТ ЧАСТЬ 1
little guitar solo part
маленькая сольная партия на гитаре
BRIDGE PART 2 (X8)
МОСТ ЧАСТЬ 2 (X8)
for the first 4 measures of the second part of the bridge, palm mute and
для первых 4 тактов второй части бриджа: приглушение ладони и
gradually get take your pal off the guitar to get louder.
постепенно отнимайте приятеля от гитары, чтобы он стал громче.
REPEAT CHORUS (X4)
ПОВТОРИТЕ ПРИПЕВ (X4)
stop and let the drummer do that fill and then go back into the intro/verse
остановитесь и позвольте барабанщику сделать это, а затем вернитесь к вступлению/куплету
REPEAT VERSE (X4)
ПОВТОРИТЕ СТИХ (X4)
REPEATE CHORUS (X1)
ПОВТОРИТЬ ПРИПЕВ (X1)
intro:
введение:
verse:
стих:
Rather be dead, then alive by your opression
Лучше быть мертвым, а затем живым из-за своего угнетения
Rather be dead then alive by your design
Скорее будь мертвым, чем живым по своему замыслу
chorus:
припев:
Poisoend my fingers
Отравить мои пальцы
Burned out my eyes
Выжгли мне глаза
Cut out my throat
Вырежи мне горло
To be alive
Быть живым
Rather be alive ...........
Скорее живи...........
RatherbealiveRatherbealiveRatherbe ........
Скорее будьте живыми Скорее будьте живыми…..
Here=B4s the rest of the text:
Здесь=B4s остальной текст:
Verse:
Стих:
Rather be dead, than alive by social values
Лучше быть мертвым, чем живым по социальным ценностям
Rather be dead, than alive by your tradition
Лучше быть мертвым, чем живым по своей традиции