Rather Be Dead Songtekst Nederlandse Vertaling

INTRO PART 1/VERSE (palm muting) (X4)
INTRO DEEL 1/VERSE (handpalmdemping) (X4)
INTRO PART 2 (X4)
INTRO DEEL 2 (X4)
VERSE (X4) (rather be dead than alive for your oppression...)
VERS (X4) (wees liever dood dan levend vanwege jouw onderdrukking...)
on the last time...
op de laatste keer...
CHORUS (X4)
KOOR (X4)
REPEAT VERSE (X4)
HERHAAL VERS (X4)
REPEAT CHORUS (let the guitar hum out after you hit the last open note)
REPEAT CHORUS (laat de gitaar neuriën nadat je de laatste open noot hebt aangeslagen)
BRIDGE PART 1
BRUG DEEL 1
little guitar solo part
kleine gitaarsolopartij
BRIDGE PART 2 (X8)
BRUG DEEL 2 (X8)
for the first 4 measures of the second part of the bridge, palm mute and
voor de eerste 4 maten van het tweede deel van de brug, palm mute en
gradually get take your pal off the guitar to get louder.
Haal geleidelijk je vriend van de gitaar om luider te worden.
REPEAT CHORUS (X4)
HERHALEN CHORUS (X4)
stop and let the drummer do that fill and then go back into the intro/verse
stop en laat de drummer dat vullen en ga dan terug naar het intro/couplet
REPEAT VERSE (X4)
HERHAAL VERS (X4)
REPEATE CHORUS (X1)
HERHALEN CHORUS (X1)
intro:
inleiding:
verse:
vers:
Rather be dead, then alive by your opression
Wees liever dood en leef dan door jouw onderdrukking
Rather be dead then alive by your design
Wees liever dood dan levend volgens jouw ontwerp
chorus:
refrein:
Poisoend my fingers
Vergiftig mijn vingers
Burned out my eyes
Mijn ogen verbrand
Cut out my throat
Snij mijn keel door
To be alive
Levend zijn
Rather be alive ...........
Leef liever......
RatherbealiveRatherbealiveRatherbe ........
EerderbealiveLieverbealiveRatherbe ........
Here=B4s the rest of the text:
Hier=B4s de rest van de tekst:
Verse:
Vers:
Rather be dead, than alive by social values
Wees liever dood dan levend door sociale waarden
Rather be dead, than alive by your tradition
Wees liever dood dan levend volgens jouw traditie