Reading Time With Pickle Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Regina Spektor - Czas czytania z marynatą

by Regina Spektor

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Regina Spektor Reading Time With Pickle

Ok, so I tabbed this on ukelele, so either play it with Capo 5 and transcribe the
Ok, więc umieściłem to w zakładce ukelele, więc albo zagraj w Capo 5, a następnie dokonaj transkrypcji
chords a bit or play
trochę akordów lub zagraj
it as it is. It's such a gorgeous unknown song of hers, and I actually have the lyrics
to tak jak jest. To jej cudowna, nieznana piosenka, a ja mam jej tekst
on my wall in my
na mojej ścianie w moim
bedroom. :) Yep and it's also my first tab. It's pretty simple too. Enjoy :)
sypialnia. :) Tak, to także moja pierwsza zakładka. To też jest całkiem proste. Ciesz się :)
Intro: C7 C C7 C
Wprowadzenie: C7 C C7 C
Walking home from work
Wracając do domu z pracy
Stop at the supermarket
Zatrzymaj się w supermarkecie
The condiment aisle
Alejka z przyprawami
A jar of pickles catches the eye
Uwagę przykuwa słoik ogórków kiszonych
Made eye contact with a solitary pickle -- ah!
Nawiązałem kontakt wzrokowy z samotną marynatą – ach!
Bought the jar, took it home
Kupiłem słoik, zabrałem do domu
Then made it up the stairs
Potem udało mi się wejść po schodach
And made it through the doorway
I udało się przejść przez drzwi
And waded through the floor
I brodziłem po podłodze
Tried to head in the general direction of the bathroom
Próbowałem udać się w ogólnym kierunku łazienki
The truest room In the whole damn
Najprawdziwszy pokój w całym cholerstwie
House
Dom
(Chorus)
(Refren)
Sayin' love
Mówię: kocham
Is the answer
jest odpowiedzią
To a question that I
Na pytanie, które I
have forgotten
zapomniałem
And I know I've been asked
I wiem, że mnie o to poproszono
So the answer has got to be
Więc odpowiedź musi być
Love
Miłość
Yeah
Tak
So feeding time with TV
Czas więc na karmienie telewizorem
Then sleeping time, not sleepy
Potem czas na sen, ale nie senność
So reading time with pickle
A więc czas na lekturę z marynatą
But where the bedside lamp had been
Ale gdzie była lampka nocna
Is now emanating soft, soft green
Emanuje teraz miękką, delikatną zielenią
Has it always been this way?
Czy zawsze tak było?
Is it possible that all this magic went unnoticed?
Czy to możliwe, że cała ta magia przeszła niezauważona?
Maybe now things'll start to change
Może teraz wszystko zacznie się zmieniać
And life will turn a better page
A życie zmieni lepszą stronę
No more rage
Nigdy więcej wściekłości
(Chorus)
(Refren)
Tomorrow, back to work again
Jutro znów do pracy
But run to the supermarket
Ale biegnij do supermarketu
Running hopeful through the aisles
Biegając z nadzieją po alejkach
Haven't been this happy in a long time
Już dawno nie byłem taki szczęśliwy
But not a single jar was smiling
Ale ani jeden słoik się nie uśmiechał
After all
Przecież
Man, pickle jars are just
Człowieku, słoiki z marynatami są po prostu
Pickle jars
Słoiki z marynatami
And pickles are just pickles
A ogórki to tylko ogórki
Ingredients:
Składniki:
Water, salt, cucumbers
Woda, sól, ogórki
Garlic and pickling spices
Przyprawy czosnkowe i marynowane
But love
Ale miłość
Is the answer to a question that I
Czy odpowiedź na pytanie, które I
Have forgotten
zapomniałem
And I know I've been asked
I wiem, że mnie o to poproszono
And the answer's got to be
I odpowiedź musi być
Lo... love
Lo... miłość
Is the answer to a question that I
Czy odpowiedź na pytanie, które I
Have forgotten
zapomniałem
And I know I've been asked
I wiem, że mnie o to poproszono
And the answer's got to be
I odpowiedź musi być
Love
Miłość
And the answer's got to be love
A odpowiedzią musi być miłość
And the answer's got to be love
A odpowiedzią musi być miłość
And the answer's got to be love
A odpowiedzią musi być miłość

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.