Reading Time With Pickle Текст Песни Перевод на Русский
Регина Спектор - Время чтения с огурцом
🌐 Русский çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Ok, so I tabbed this on ukelele, so either play it with Capo 5 and transcribe the
Хорошо, я добавил это на укулеле, так что либо сыграйте на Capo 5, либо запишите
chords a bit or play
аккорды немного или играй
it as it is. It's such a gorgeous unknown song of hers, and I actually have the lyrics
это как есть. Это такая великолепная ее неизвестная песня, а текст у меня даже есть.
on my wall in my
на моей стене в моем
bedroom. :) Yep and it's also my first tab. It's pretty simple too. Enjoy :)
спальня. :) Да, и это также моя первая вкладка. Это тоже довольно просто. Наслаждайтесь :)
Intro: C7 C C7 C
Введение: C7 C C7 C
Walking home from work
Иду домой с работы
Stop at the supermarket
Остановитесь в супермаркете
The condiment aisle
Проход с приправами
A jar of pickles catches the eye
В глаза бросается банка с солеными огурцами
Made eye contact with a solitary pickle -- ah!
Взглянул в глаза одинокому огурцу — ах!
Bought the jar, took it home
Купил банку, забрал ее домой.
Then made it up the stairs
Затем поднялся по лестнице
And made it through the doorway
И прошел через дверной проем
And waded through the floor
И пробирался по полу
Tried to head in the general direction of the bathroom
Пытался направиться в сторону ванной.
The truest room In the whole damn
Самая настоящая комната во всем чертовом мире
House
Дом
(Chorus)
(Припев)
Sayin' love
Говорю любовь
Is the answer
Это ответ
To a question that I
На вопрос, который я
have forgotten
забыл
And I know I've been asked
И я знаю, что меня спросили
So the answer has got to be
Поэтому ответ должен быть
Love
Любовь
Yeah
Да
So feeding time with TV
Итак, время кормления с телевизором
Then sleeping time, not sleepy
Потом время спать, не спать
So reading time with pickle
Итак, время чтения с рассолом
But where the bedside lamp had been
Но где была прикроватная лампа
Is now emanating soft, soft green
Теперь излучает мягкий, мягкий зеленый цвет.
Has it always been this way?
Всегда ли так было?
Is it possible that all this magic went unnoticed?
Неужели все это волшебство осталось незамеченным?
Maybe now things'll start to change
Может быть, теперь все начнет меняться
And life will turn a better page
И жизнь перевернёт лучшую страницу
No more rage
Больше никакой ярости
(Chorus)
(Припев)
Tomorrow, back to work again
Завтра снова на работу
But run to the supermarket
Но беги в супермаркет
Running hopeful through the aisles
Бегу с надеждой по проходам
Haven't been this happy in a long time
Давно я не был так счастлив
But not a single jar was smiling
Но ни одна баночка не улыбалась
After all
В конце концов
Man, pickle jars are just
Чувак, банки с маринованными огурцами просто
Pickle jars
Банки для солений
And pickles are just pickles
А соленые огурцы - это просто соленые огурцы
Ingredients:
Ингредиенты:
Water, salt, cucumbers
Вода, соль, огурцы
Garlic and pickling spices
Чеснок и специи для маринования
But love
Но любовь
Is the answer to a question that I
Это ответ на вопрос, который я
Have forgotten
забыл
And I know I've been asked
И я знаю, что меня спросили
And the answer's got to be
И ответ должен быть
Lo... love
Ло... любовь
Is the answer to a question that I
Это ответ на вопрос, который я
Have forgotten
забыл
And I know I've been asked
И я знаю, что меня спросили
And the answer's got to be
И ответ должен быть
Love
Любовь
And the answer's got to be love
И ответом должна быть любовь
And the answer's got to be love
И ответом должна быть любовь
And the answer's got to be love
И ответом должна быть любовь
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
