Regenlied Versuri Traducere în Română

(from "Traumzauberbaum")
(din „Dream Magic Tree”)
Eine dicke Regenwolke kommt bers Meer.
Un nor gros de ploaie vine peste mare.
Eine dicke Regenwolke leise und schwer.
Un nor gros de ploaie, liniștit și greu.
Hat den Bauch voll Wassereimer,
Are burta plină de găleți cu apă,
soviel Wasser trgt sonst keiner.
Nimeni altcineva nu duce atât de multă apă.
D hm E A
D hmm E A
Muss die Welt begieen, die Bume und die Wiesen
Trebuie să udă lumea, copacii și pajiștile
D E7 f#m H7
D E7 f#m H7
und auch mein Radieschenbeet, das habe ich allein gest.
si patul meu de ridichi, pe care l-am plantat singur.
Plitsche Platsche, Regentropfen,
stropire stropire, picături de ploaie,
wie sie auf die Dcher klopfen.
cum bat la acoperisuri.
D hm
D hmm
Waschen alles blitze blank,
Spălați totul strălucitor,
lieber Regen vielen Dank.
draga ploaie, multumesc mult.
Hast es wirklich gut gemeint,
Chiar ai vrut bine,
mach nun, dass die Sonne scheint!
Acum fă soarele să strălucească!